Che'Nelle — So Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sick", wykonawca: Che'Nelle.
Tekst piosenki
Gotta change my answering machine now that I m alone
Cause right now it says that we can t come to the phone,
And I know it makes no sense cause you walked out the door
But it s the only way I hear your voice anymore
(It s ridiculous) it s been months and for some reason I just
(Can t get over us) and I m stronger than this!
(Love is enough) no more walking around with my head down,
I m so over being blue, crying over you!
And I m so sick of love songs, so tired of tears,
So done with wishing, you re history!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Why can t I turn off the radio?
Gotta fix that calendar I have it s not July 15th
Because since there s no you, there s no anniversary!
I m so fed up with my thoughts of you and your memory,
And how every song reminds me of what used to be!
So done with wishing, you re history!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Why can t I turn off the radio?
(Leave me alone) leave me alone
(Stupid love songs) don t make me think about his smile
Of having my first child
I m letting go!
Turning of the radio!
Cause I m so sick of love songs, so tired of tears,
So done with wishing, you re history!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
So why can t I turn off the radio?
Said I m so sick of love songs, so tired of tears,
So done with wishing, you re history!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Why can t I turn off the radio?
Said I m so sick of love songs, so tired of tears,
So done with wishing, you re history!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Why can t I turn off the radio?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zmienić automatyczną sekretarkę.
Bo teraz mówi, że nie możemy podejść do telefonu.,
I Wiem, że to nie ma sensu, bo wyszedłeś przez drzwi.
Ale to jedyny sposób, by usłyszeć Twój głos.
Minęły miesiące i z jakiegoś powodu po prostu ...
A ja jestem silniejszy!
(Love is enough) no more walking around with my head down,
Mam dość bycia smutnym, płaczu nad tobą!
I mam dość miłosnych piosenek, mam dość łez,
Więc koniec z życzeniami, jesteś historią!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Dlaczego nie mogę wyłączyć radia?
Muszę naprawić ten kalendarz. to nie 15 lipca.
Ponieważ nie ma ciebie, nie ma rocznicy!
Mam dość myśli o Tobie i Twojej pamięci.,
I jak każda piosenka przypomina mi to, co kiedyś było!
Więc koniec z życzeniami, jesteś historią!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Dlaczego nie mogę wyłączyć radia?
(Leave me alone) leave me alone
Don t make me think about his smile
O posiadaniu mojego pierwszego dziecka
Puszczam!
Włącz radio!
Bo mam dość miłosnych piosenek, mam dość łez.,
Więc koniec z życzeniami, jesteś historią!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Więc dlaczego nie mogę wyłączyć radia?
Said I m so sick of love songs, so tired of tears,
Więc koniec z życzeniami, jesteś historią!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Dlaczego nie mogę wyłączyć radia?
Said I m so sick of love songs, so tired of tears,
Więc koniec z życzeniami, jesteś historią!
Said I m so sick of loves songs, so sad and slow,
Dlaczego nie mogę wyłączyć radia?