Che Sudaka — Sin Papeles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Papeles", wykonawca: Che Sudaka.
Tekst piosenki
«…hace 100 años, mi bisabuelo de Galicia salio…
Y al llegar a Sudamerika… nadie papel le pidio…
Hace 50 años mi otro abuelo de Sicilia salio…
Y al llegar a Sudamerica… nadie papel le pidio…»
No tomo te, tomo mate mi amor
Siempre chequeo mi futbol
Despues me escondo cuando viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
No eres mas macho por tener un «uniform «Y en la cintura un pistolon (bom bom bom bom)
Y yo me escondo cuano viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Suenan las sirenas, patearon la puerta
Creo que me vienen a buscar
(Escondete escondete escondete!!!)
Que dira mi gente si me ve por alla de vuelta
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"...100 lat temu mój pradziadek z Galicji wyszedł…
A kiedy dotarliśmy do Sudamerica, nikt nie zapytał.…
50 lat temu mój drugi dziadek z Sycylii wyszedł…
A kiedy przyjechaliśmy do Ameryki Południowej, nikt nie zapytał.…»
Nie piję herbaty, piję moją miłość.
Zawsze sprawdzam mój futbol.
Potem ukrywam się, gdy przybywa imigrant.
Nielegalny imigrant w Europie
Oh, oh... Bez dokumentów ... idę bez dokumentów.
Nielegalny imigrant w Europie
Nie jesteś już macho z powodu posiadania "munduru" , ale pistoletu w talii (bom bom bom)
Ukrywam się, gdy przyjeżdża imigrant.
Nielegalny imigrant w Europie
Oh, oh... Bez dokumentów ... idę bez dokumentów.
Nielegalny imigrant w Europie
Dzwoniły syreny, trzasnęły drzwi.
Myślę, że przyszli po mnie.
(Ukryj się, ukryj się!!!)
Co powiedzą moi ludzie, jeśli zobaczą mnie z tyłu?
Nielegalny imigrant w Europie
Oh, oh... Bez dokumentów ... idę bez dokumentów.
Nielegalny imigrant w Europie!!!