Cheap Girls — 27 Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "27 Days", wykonawca: Cheap Girls.
Tekst piosenki
Fuses blow like favors to electric bills
with all the accessories, all the times like those and the times like these
I don’t think anybody cares or sees that I’m home from my vacation.
I heard a lot of stories, I took a lot of cold sweat naps.
The time just flew right by!
And it’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
The ashtray on the windowsill still spins and shakes
it’s blowing smoke my way
I’m checking locks 3,000 times
and I’ll fasten myself up for another day flipping through dictionaries
the pages marked in red from the paper’s thread
that’s tearing open fingers on specific missions
that only seem to want to reach the bottom
And it’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
And it’s time to put the cards down on the table
Come on, baby, let’s see what we’re made
It’s been 27 days without you
and I still feel the same
except I’m not too tired to settle down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezpieczniki dmuchają jak przysługi na rachunki za prąd
/ align = "left" /
Chyba nikogo nie obchodzi, że wróciłem z wakacji.
Słyszałem wiele historii, miałem dużo zimnych drzemek.
Czas minął!
Minęło 27 dni bez ciebie.
and I still feel the same
ale nie jestem zbyt zmęczony, by się ustatkować.
Popielniczka na parapecie wciąż się kręci i trzęsie
it ' s blowing smoke my way
Sprawdzam zamki 3000 razy.
i zapnę się na kolejny dzień, przeglądając słowniki.
strony zaznaczone na Czerwono z nici papieru
to Rozdzieranie otwartych palców na konkretnych misjach
które wydają się chcieć sięgnąć DNA
Minęło 27 dni bez ciebie.
and I still feel the same
ale nie jestem zbyt zmęczony, by się ustatkować.
Czas położyć karty na stole.
No dalej, kochanie, zobaczmy, co z nas zrobiono.
Minęło 27 dni bez ciebie.
and I still feel the same
ale nie jestem zbyt zmęczony, by się ustatkować.