Cheap Girls — A Lesser Rate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lesser Rate", wykonawca: Cheap Girls.
Tekst piosenki
Oh I can relate
to all of those things you said about life’s little ugly things
but I never thought I’d have to.
I didn’t wanna know
just what it’d feel like to lose focus on this frequency
and I’ll drown in my dishonesty
and I’m laughing now, hysterically because I should be further than I am.
We’re setting up to fall at a lesser rate.
And what can I say when I do the opposite of what’s always been good for me?
I don’t show it when I mean it.
And I’m all of those things which I won’t own up to:
I show no common f**king decency and it’s never made no sense to me.
I’m in a bathroom thinking horribly
because I should be further than I am.
And I spent all money to get to sleep
but when I die in dreams I don’t wake up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem.
do tych wszystkich rzeczy, które mówiłeś o małych, brzydkich rzeczach w życiu.
ale nie sądziłam, że będę musiała.
I didn ' t wanna know
jak to jest stracić skupienie na tej częstotliwości
i Utopię się w mojej nieuczciwości
i śmieję się teraz, histerycznie, bo powinienem być dalej niż jestem.
Spadamy w mniejszym tempie.
A co mogę powiedzieć, gdy robię coś przeciwnego, co zawsze było dla mnie dobre?
Nie okazuję tego, kiedy mówię poważnie.
I jestem wszystkim tym, do czego nie przyznam się:
Nie okazuję przyzwoitości, a to nigdy nie miało dla mnie sensu.
Jestem w łazience i strasznie myślę.
bo powinienem być dalej niż jestem.
I wydałem wszystkie pieniądze, żeby zasnąć.
ale kiedy umieram we śnie, nie budzę się.