Cheap Girls — I Should Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Should Never", wykonawca: Cheap Girls.
Tekst piosenki
September snuck right up on me.
It passed by me in a basement dream
where I was just cooling down for getting so worked up.
I woke up and still felt the same.
Go ahead and board all the windows because I can’t see anything.
Now I wanna know
what are you still doing here?
And my friends aren’t good for anything
and thank god that this porch is blocked by trees.
We could get wrapped up, held in custody.
I should never try to strum six strings.
I’ll make a mess I can’t clean up any time soon with the same question
what are you still doing here?
And all of your words get stuck like splinters with no remedy to remove.
Tłumaczenie tekstu piosenki
September
Przeleciało obok mnie we śnie w piwnicy.
gdzie właśnie ochładzałem się za to, że się tak zdenerwowałem.
Obudziłem się i nadal czułem to samo.
Wejdźcie do wszystkich okien, bo nic nie widzę.
Now I wanna know
co ty tu jeszcze robisz?
A moi przyjaciele do niczego się nie nadają.
i dzięki Bogu, że ten ganek jest zablokowany przez drzewa.
Możemy się zwijać i trzymać w areszcie.
Nigdy nie powinienem brzdąkać sześcioma strunami.
Narobię bałaganu, którego nie mogę posprzątać w najbliższym czasie tym samym pytaniem.
co ty tu jeszcze robisz?
I wszystkie twoje słowa utkną jak drzazgi bez lekarstwa do usunięcia.