Cheap Girls — Manhattan On Mute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manhattan On Mute", wykonawca: Cheap Girls.
Tekst piosenki
You must’ve heard it from your cousins' kids
that last week I slept through the coffee hour
and if I’ve been survived by all those lukewarm showers
in local fibers again
and they’re callin' us the winners now
yeah they’re callin' us the winners now
and they’re callin' us the winners now
With Manhattan on Mute I’m dipping lower
I’m finding it hard to keep myself around
Manhattan on Mute I’m dipping lower
I’m finding it hard to keep myself around
Don’t bother counting the rings around your eyes
Keep them all around just to say what they will
and if your boiling point has reached a new level
and you’re still watching and waiting to say that you’ve learned
and you’re looking like the latest one
yeah you’re looking like the latest one
and you’re looking like the latest one
With Manhattan on Mute I’m dipping lower
I’m finding it hard to keep myself around
Manhattan on Mute I’m dipping lower
I’m finding it hard to keep myself around
When you become the punch that gets thrown around
and you keep crawling up in between all the falling down
and you kill your confidence in the usual way
yeah you kill your confidence in the usual way that you found
when you’re only ever looking down
and always waiting for them to come around
With Manhattan on Mute I’m dipping lower
I’m finding it hard to keep myself around
Manhattan on Mute I’m dipping lower
I’m finding it hard to keep myself around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałeś słyszeć to od dzieci kuzynów.
w zeszłym tygodniu przespałem godzinę kawy.
i jeśli przeżyję te wszystkie letnie Prysznice
/ align = "left" / Linear
i nazywają nas teraz zwycięzcami.
yeah they 're callin' us the winners now
i nazywają nas teraz zwycięzcami.
/ Align = "left" /
Ciężko mi utrzymać się w pobliżu.
Manhattan na Mute I ' m dipping lower
Ciężko mi utrzymać się w pobliżu.
Nie kłopocz się liczeniem pierścieni wokół twoich oczu.
Trzymaj ich dookoła tylko po to, żeby powiedzieć, co chcą.
i jeśli twoja temperatura wrzenia osiągnęła nowy poziom
a ty wciąż patrzysz i czekasz, by powiedzieć, że nauczyłeś się
a ty wyglądasz jak najnowszy.
wyglądasz jak najnowszy.
a ty wyglądasz jak najnowszy.
/ Align = "left" /
Ciężko mi utrzymać się w pobliżu.
Manhattan na Mute I ' m dipping lower
Ciężko mi utrzymać się w pobliżu.
Kiedy stajesz się ponczem, który jest rzucany dookoła
a Ty ciągle czołgasz się pomiędzy tymi wszystkimi upadkami.
i zabijasz swoją pewność siebie w zwykły sposób
tak, zabijasz swoją pewność siebie w zwykły sposób, który znalazłeś
kiedy tylko patrzysz w dół
i zawsze czekając, aż przyjdą.
/ Align = "left" /
Ciężko mi utrzymać się w pobliżu.
Manhattan na Mute I ' m dipping lower
Ciężko mi utrzymać się w pobliżu.