Cheap Trick — One On One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One On One", wykonawca: Cheap Trick.

Tekst piosenki

Reputation is a fragile thing
Fame and money don’t mean much to me Oh, don’t go change to prove the point
It doesn’t matter, oh no We’ve had our problems and we’ve had our fun
Did a lot of livin' on the run
Oh don’t go cover up the truth
Cause we’re together, oh yeah
One on one, one on one
It’s you and me against the world
It’s one on one
Head is spinning and your mouth is dry
Happiness you couldn’t find or buy
Oh, ever want something so bad you could taste it?
Made the deadline and you passed the test
Sabotage seems safer than success
Put it off until tomorrow
I’ve hear it all before
But it’s one on one, one on one
It’s you and me against the world
It’s one on one
I need some time to think the whole thing over
You say you want to save the world alone
I want to taste and test the waters with you
It’s not so easy when you’re on your own
Don’t lie to me is all I ask of you
No excuses I just want the truth
Reputation is a fragile thing
I know you know it, well it’s
One on one, one on one
It’s you and me against the world
It’s one on one
One on one, one on one
It’s you and me against the world
It’s one on one

Tłumaczenie tekstu piosenki

Reputacja jest krucha.
Sława i pieniądze nic dla mnie nie znaczą
To nie ma znaczenia, o nie mieliśmy nasze problemy i mieliśmy naszą zabawę
Did a lot of livin ' on The run
Nie ukrywaj prawdy.
Bo jesteśmy razem, o tak
Jeden na jednego, jeden na jednego
Ty i ja kontra świat
To jeden na jednego.
Kręci ci się w głowie, a twoje usta są suche.
Szczęście, którego nie mogłeś znaleźć ani kupić
Chciałeś kiedyś czegoś tak złego, że mogłeś tego spróbować?
Przekroczyłeś termin i zdałeś test.
Sabotaż wydaje się bezpieczniejszy niż sukces
Odłóż to do jutra.
Już to słyszałem.
Ale to jeden na jednego, jeden na jednego
Ty i ja kontra świat
To jeden na jednego.
Potrzebuję trochę czasu, żeby to wszystko przemyśleć.
Mówisz, że chcesz ocalić świat sam
Chcę spróbować i przetestować wody z Tobą
To nie takie proste, kiedy jesteś zdany na siebie.
Nie okłamuj mnie. proszę cię tylko o to.
Żadnych wymówek. chcę tylko prawdy.
Reputacja jest krucha.
I know you know it, well it ' s
Jeden na jednego, jeden na jednego
Ty i ja kontra świat
To jeden na jednego.
Jeden na jednego, jeden na jednego
Ty i ja kontra świat
To jeden na jednego.