Cheb Mami — Cosi Celeste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosi Celeste", wykonawca: Cheb Mami.
Tekst piosenki
Un altro sole, quando viene sera
Sta colorando l’anima mia
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia!
E mi fa piangere e sospirare
Cosi celeste, she’s my babe
E mi fa ridere e bestemmiare
E brucia il fuoco, she’s my babe!
Cheb mami:
Galbi yebghak enti yaa, magheer enti yaa
Galbi habek enti yaa, makaan hab wraak
We hadi heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
We hadi heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
Uh uh uh uh
Zucchero:
Lei lo fa, come
Avesse sete
(Uh uh uh uh) sulla mia pelle
Lieve come neve!
E mi fa piangere e sospirare
Cosى celeste, she’s my babe
E mi fa ridere e bestemmiare
E brucia il fuoco, she’s my babe
Cheb mami:
We hadi heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
We hadi heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
She’s my babe
Come un pianeta che mi gira intorno
E brucia il fuoco, she’s my babe
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore,… è mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inne słońce, gdy nadejdzie wieczór
On maluje moją duszę
Może, O kim ma nadzieję
Ale w moim sercu jest tylko moje!
I sprawia, że płaczę i wzdycham
Więc Celeste, ona jest moją pięknością.
I to mnie rozśmiesza i przeklina
I spal ogień, to moje dziecko!
Cheb Mami:
Galbi yebghak Yaa organów, magheer Yaa organów
Galbi Habek Jaa, Makaan habrak
We hadi heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
We hadi heya eddenya, welley nebgheeh ma yebgheeny
HM.
Cukier:
Robi to jak
Pragnienie
Na mojej skórze
Miękki jak śnieg!
I sprawia, że płaczę i wzdycham
Celeste, to moja piękna dziewczyna.
I to mnie rozśmiesza i przeklina
I płonie ogień, ona jest moją pięknością
Cheb Mami:
We hadi heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
We hadi heya eddenya welly nebgheh ma yebghini
Ona jest moją pięknością
Jak planeta krążąca wokół mnie
I płonie ogień, ona jest moją pięknością
Może, O kim ma nadzieję
Ale w moim sercu ... jest moja.