Cheba Maria — Casablanca tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casablanca", wykonawca: Cheba Maria.

Tekst piosenki

Wesh, viens viens
Aya men ba3d
Viens mon pote, t’es le bienvenu
Les harragas, l3rossa, Dar Béda, lmarsa
Champion du monde de contrefaçon Versace
Club 28, c’est fluide, y a plein de meufs
L’usine du plagiat, c’est Derb Ghellef
La chicha Haouzia, Sidi Othmane
J’emmène la daronne faire les courses à Derb Sultan
Mdina Qdima, Bousbir Qdim
C’est l’heure du goûter, beghrir w msemmen
Saute pas dans la foule, Festival de Casa
Comme ton bling-bling sert à payer des visas
Y a l’air de la mer qui te frappe le visage
Direction Calypso, y a un nouvel arrivage
Dar Lbayda, rrojla w chan
Dar Lbayda, bḥalha makan
Dar Lbayda, qwat 3lik lhedra
Dar Lbayda, w nwaw lik lghedra
Dar Lbayda, ta3tik lmital
Dar Lbayda, ḥfedha m l3edyan
Dar Lbayda, a rrojla w chan
Dar Lbayda, bḥalha makan
Y a pas de tess ici, chaque trottoir a son 3essas
Tu veux te marier? Le maire de Casa, c’est NE2S
Salmia 2, Sbata te passent le labas
Gnawa musique, tu bouges tes fesses
On t’accueille avec un verre de thé
Dans ta caisse, mon son tourne tout l'été
DJ pété fait jumper Derb Kabir
Monte sur mon tapis, la famille va s’agrandir
Le jour de gova, le copilote c’est Dédi
Dédicace khali de Hay Mohammadi
Représente le Maroc, wlad bladi
Khoya, Casablanca, c’est la petite sœur de Paris
Dar Lbayda, rrojla w chan
Dar Lbayda, bḥalha makan
Dar Lbayda, qwat 3lik lhedra
Dar Lbayda, w nwaw lik lghedra
Dar Lbayda, ta3tik lmital
Dar Lbayda, ḥfedha m l3edyan
Dar Lbayda, a rrojla w chan
Dar Lbayda, bḥalha makan
Nichan !
Dar Lbayda, zinet ssmiya
Ajiw choufou w reddo 3liya
Blad ddyaf w blad lma3rouf
Nhar w lil fi Casa, ça chauffe
Hay Mabrouka ḥellit 3ayniya
Sidi Othmane, ga3 lfamilya
Bournazel w Drissia
Lbernoussi kan mon destin
Casablanca roḥi w 3ayniya
Ḥamra w khadra bidawiya
Riḥ bḥorha tjri fiya
Mahma tgoul, hiya lmital
Dar Lbayda, rrojla w chan
Dar Lbayda, bḥalha makan
Dar Lbayda, qwat 3lik lhedra
Dar Lbayda, w nwaw lik lghedra
Dar Lbayda, ta3tik lmital
Dar Lbayda, ḥfedha m l3edyan
Dar Lbayda, a rrojla w chan
Dar Lbayda, bḥalha makan
Aji tchtaḥ, tla3, hbet (Dar Lbayda)
Dar Béda, tla3, tla3, tla3, hbet (Dar Lbayda)
Casa, Casa, Casablanca khoya (Dar Lbayda)
Meghrib (Dar Lbayda)
Casablanca, lfamila, t’es en direct de mon staḥ
Un hammam dans la brume, aji tchtaḥ
T’es en direct de mon staḥ
Un hammam dans la brume, aji tchtaḥ
Meghrib Sticky, Cheba Maria
Ddar Lbayda 3ziza 3liya
Dar Béda, Meghrib, Meghrib
Maroc Sticky
Bladi bladi
Meghrib United
Ma tkhafch khoya, Jazayer, Tounes
Hadi l wlad lblad
Derriyat lblad
Bidawa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Vesh, chodź tu.
Aya men ba3d
Chodź, kolego.
Harraghi, l3rossa, dar-beda, lmarsa
Mistrz świata w sztuce Versace
Klub 28, to płyn, tam jest pełno Pod Spódniczkę
Fabryka plagiatu-Derby Hellef
Szisza Haouzia, Sidi Othmane
Zabiorę daronnę na zakupy do Derby Sultan.
Mdina Kdima, Busbir Kdim
To jest czas podwieczorek, beghrir w msemmen
Nie skacz w tłum, Festiwal Casa
Jak twoje bibeloty są używane do płacenia wiz
Morskie powietrze uderza Ci w twarz.
Kierunek Calypso, jest nowy przyjazd
Dar Lbayda, rrojla w chan
Dar Lbaida, bhalha Makan
Dar Lbeida, Quat 3 lhedra
Dar Lbayda, w nwaw lik lghedra
Dar Lbayda, ta3tik lmital
Dar Lbayda, ḥfedha m l3edyan
Dar Lbeida, a rroyla Wu Chan
Dar Lbaida, bhalha Makan
Tutaj nie ma Tess, każdy chodnik ma swoje 3essas
Chcesz się ożenić? Burmistrz Casa, Tu NE2S.
Salmia 2, Sbata przekazuje Ci labas
Gnawa muzyka, poruszasz swoim tyłkiem
Spotkamy się przy filiżance herbaty.
W Twojej szufladzie mój dźwięk kręci się przez całe lato.
DJ pierdzi skoki Derby Kabir
Usiądź na moim dywanie, rodzina będzie rosła
W dniu Gov, drugi pilot to Didi
Inicjacja Khali Haya Mohammadi
Reprezentuje Maroko, Kliczko bladi
Hoya, Casablanca, to młodsza siostra Paryża
Dar Lbayda, rrojla w chan
Dar Lbaida, bhalha Makan
Dar Lbeida, Quat 3 lhedra
Dar Lbayda, w nwaw lik lghedra
Dar Lbayda, ta3tik lmital
Dar Lbayda, ḥfedha m l3edyan
Dar Lbeida, a rroyla Wu Chan
Dar Lbaida, bhalha Makan
Nichan !
Dar Lbeida, ZINET ssmia
Ajiw choufou w reddo 3liya
Blood ddyaf w BLOOD lma3rouf
Nhar w lil Fi Casa, jest bardzo ciepły
Hay Mabrouka hellit 3ayniya
Sidi Othmane, GA3 lfamilla
Bournazel w Drissia
Lbernoussi Kang moje przeznaczenie
Casablanca Rohi w 3ayniya
Hamra w Hadra bidawiya
Rih bhorha Thiri Fiya
Mahma tgoul, cześć lmital
Dar Lbayda, rrojla w chan
Dar Lbaida, bhalha Makan
Dar Lbeida, Quat 3 lhedra
Dar Lbayda, w nwaw lik lghedra
Dar Lbayda, ta3tik lmital
Dar Lbayda, yfedha m l3edyan
Dar Lbayda i rrojla w chan.
Dar Lbayda, bḥalha Makan Ajay tchtaḥ, tla3, hbet (dar Lbayda) dar Béda, tla3, tla3, tla3, hbet (dar Lbayda) Casa Casa, Casablanca Хоя (dar Lbayda) Meghrib (dar Lbayda) Casablanca, lfamila, t x En bezpośredni de MONT staḥ jedna łaźnia turecka dans La mgle, Ajay tchtaḥ T X En bezpośredni de MONT staḥ jedna łaźnia turecka dans La mgle, Ajay tchtaḥ Meghrib lepki, Чэба Maria zapewnić Lbayda 3ziza 3liya dar Béda, Meghrib, Meghrib Maroko lepki Bladi bladi Meghrib organizacji Ma tkhafch Хоя, Jazayer, wielu Hadi l kraj Derriyat lblad Bidawa lblad