Cheek — Omat säännöt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omat säännöt", wykonawca: Cheek.
Tekst piosenki
Jos sä pystyt kuvittelemaan, sä pystyt tekemään
Oma maailma, omat sännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Mä en kaikkee haluu
Mut otan just sen mitä tarviin. Onks se vaikee tajuu?
Ei voi todeta kun «häh?». Vedän kovempaa kun nää
Kukaan ei tuu koskaan olemaan kun mä
Kruunaamaton kunkku. Voit kumartaa jos tuntuu
Näistä ovista täysin omalla luvalla on tultu
Nyt Maybachin takapenkillä mukavaa on kulku
Vaik en oo Teemu, jäähalleihin jumalaton tunku
Mä oon treenannu, rukoillu, painanu kovaa
Siks heitän hanskat ilmaan ja ammun aina, kun skoraan
Jaksan tuulettaa aina uudestaan
Jos kaipaatte tunnelmaa, tätä kuunnelkaa
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Mä en kunnioita lupauksia, vaan niiden pitämistä
Rehellisyys ja aitous — ei siihen lisäämistä
Asenne on sitä, mistä haluun et mut muistetaan
Kun vuosien päästä legendoja muistellaan
Tähdenlentoja tulee ja menee
Mut suurmiehet selvii, sama, mitä tuleekaan eteen
Kuka sä oot ja mikskä sä haluat tulla?
Tein oman tieni, en kyselly apua sulta
Maikat manas, et tuun päätyy linnaan, jos en himmaa
Onneks Sauli tietää, et oon Suomen kovin rimmaa
Ota haltuun — tee perässä tää
On loppuelämäs eka päivä, jos heräät tänään
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Ne sanoo, et taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Oma maailma, omat säännöt oo-oou
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli możesz sobie wyobrazić, to możesz.
Mój świat, moje winorośle,
Nie potrzebuję wszystkiego.
Wezmę to, czego chcę.
Mój świat, moje zasady,
nie chcę tego.,
Ale wezmę to, czego potrzebuję, czy trudno to sobie uświadomić?
Nie mogę powiedzieć, kiedy będę ciągnąć mocniej,
Nikt nigdy nie będzie mną.
Król bez korony. możesz się kłaniać, jeśli czujesz,
Że te drzwi stały się w pełni licencjonowane.
Teraz na tylnym siedzeniu Maybacha jest przyjemnie chodzić.
Jeśli nie Teemu, lodowisko jest bezbożne.
Pracowałem, modliłem się, naciskałem z całej siły.
Rzucam rękawiczkami w powietrze i strzelam za każdym razem, gdy jest szybki.
Mogę oddychać w kółko.
Jeśli tęsknisz za atmosferą, Posłuchaj.,
Nie potrzebuję wszystkiego.
Wezmę to, czego chcę.
Mój świat, moje zasady.
Nie szanuję obietnic, szanuję ich.
Uczciwość i autentyczność — bez dodawania do tego.
Postawa jest czymś, o czym nie chcesz być pamiętany,
Kiedy miną lata, legendy będą pamiętać.
Spadające gwiazdy przychodzą i odchodzą,
Ale wielcy ludzie przetrwają, bez względu na to, co jest przed nimi.
Kim jesteś i dlaczego chcesz przyjść?
Zrobiłem własną drogę, nie prosząc o pomoc sułty
Mikata Manasa, nie skończysz w więzieniu, jeśli nie będę nudny,
Mam szczęście, że Sauley wie, że nie jesteś Finnem.
Weź się w garść-podążaj za tym!
To pierwszy dzień Twojego życia, jeśli się dziś obudzisz.,
Nie potrzebuję wszystkiego.
Wezmę to, czego chcę.
Mój świat, moje zasady.
Mówią: "niebo nie jest granicą", ale Księżyc również minął.
Za ziigi, zastanawiam się, co zbliżamy się do
Przeszłość w plecaku, patrząc w przyszłość.
Kto by w to uwierzył, jeszcze tak nie będzie.
Niebo jest granicą, ale Księżyc również minął
Za ziigi, zastanawiam się, co zbliżamy się do
Przeszłości w plecaku, patrząc w przyszłość
Kto by w to uwierzył, jeszcze tak nie będzie.
Mój świat, moje zasady, nie potrzebuję wszystkiego.
Wezmę to, czego chcę.
Mój świat, moje zasady.