Chelo — Las Cuentas Claras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Cuentas Claras", wykonawca: Chelo.
Tekst piosenki
¿Que te las voy a pagar?
Andas diciendo por hay
Lo que por mi tu sufriste
Que te quieres desquitar
De alguna forma cobrar
Lo que por mi tu perdiste
¿Y que culpa tengo yo?
Si a ti nunca te gustó
Mi manera de querer
Si yo soy una mujer
Y tu no supiste ser
Lo que debe ser un hombre
¡Que fácil es saber
Cuando el cariño se acaba!
¿Y que me quieres cobrar?
¡Si nunca me diste nada!
Más si quieres terminar
Y de una vez aclarar
Esto que tu andas diciendo
Las cuentas ven a saldar
Verás que en vez de cobrar
¡Tu a mi me sales debiendo!
¡Que fácil es saber
Cuando el cariño se acaba!
¿Y que me quieres cobrar?
¡Si nunca me diste nada!
Más si quieres terminar
Y de una vez aclarar
Esto que tu andas diciendo
Las cuentas ven a saldar
Verás que en vez de cobrar
Tu a mi me sales, tú a mi me sales debiendo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co Ci zapłacę?
Mówisz, że masz.
To, przez co przeze mnie przeszedłeś.
Że chcesz się zdenerwować.
Jakoś spieniężyć
To, co straciłeś przeze mnie.
Co to za moja wina?
Jeśli nigdy ci się to nie podobało.
Mój sposób na pożądanie
Jeśli jestem kobietą,
I nie wiedziałeś, co robić.
Jaki powinien być człowiek
Jak łatwo się nauczyć
Kiedy miłość się kończy!
Czego ode mnie chcesz?
Jeśli nigdy mi niczego nie dałeś!
Więcej, jeśli chcesz skończyć
/ Align = "left" /
Tak mówisz.
Rachunki przychodzą do spłaty
Przekonasz się, że zamiast pobierać opłaty
Jesteś mi to winien!
Jak łatwo się nauczyć
Kiedy miłość się kończy!
Czego ode mnie chcesz?
Jeśli nigdy mi niczego nie dałeś!
Więcej, jeśli chcesz skończyć
/ Align = "left" /
Tak mówisz.
Rachunki przychodzą do spłaty
Przekonasz się, że zamiast pobierać opłaty
Wychodzisz ze mnie, wychodzisz ze mnie.