Chelo — Ya Me Voy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Me Voy", wykonawca: Chelo.
Tekst piosenki
Ya me voy
Me alejaré llorando
Me alejaré pensando
Ya no volverte a ver
Ya me voy
Pero antes de partir
Quiero besar tus ojos
Quiero besarlos mucho
Por si voy a morir
Yo se que inútilmente
Te he pedido, que me quieras
Que desgraciadamente
No he vivido
En tu memoria
Ya me voy
Pero antes de marcharme
Quiero decirte todo
Lo que tu eres pa` mi
Que nunca, nunca nunca
Te arrancaré de mi alma
Y que toda la vida
Estarás en mi mente
Prisionero hasta el fin…
(hablado): Mejor te dejo
Yo se que inútilmente
Te he pedido, que me quieras
Que desgraciadamente
No he vivido
En tu memoria
Ya me voy
Pero antes de marcharme
Quiero decirte todo
Lo que tu eres pa` mi
Que nunca, nunca nunca
Te arrancaré de mi alma
Y que toda la vida
Estarás en mi mente
Prisionero hasta el fin…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę.
Odejdę, płacząc,
Odejdę myśląc,
Już cię nie zobaczę.
Wychodzę.
Ale przed wyjazdem
Chcę pocałować twoje oczy.
Naprawdę chcę ich pocałować.
Na wypadek, gdybym umarł.
Wiem, że to bezużyteczne.
Błagałem Cię, Kochaj mnie.
Co niestety,
Nie żyłem.
W Twojej pamięci
Wychodzę.
Ale zanim odejdę.
Chcę Ci wszystko powiedzieć.
Że jesteś pa ' mi
Niż kiedykolwiek, nigdy, nigdy.
Oderwę Cię od mojej duszy.
I że całe życie
Będziesz w mojej głowie.
Więzień do końca…
lepiej cię zostawię.
Wiem, że to bezużyteczne.
Błagałem Cię, Kochaj mnie.
Co niestety,
Nie żyłem.
W Twojej pamięci
Wychodzę.
Ale zanim odejdę.
Chcę Ci wszystko powiedzieć.
Że jesteś pa ' mi
Niż kiedykolwiek, nigdy, nigdy.
Oderwę Cię od mojej duszy.
I że całe życie
Będziesz w mojej głowie.
Więzień do końca…