Chelsea Grin — Dust to Dust… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust to Dust…", wykonawca: Chelsea Grin.
Tekst piosenki
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I stare
From my window looking outside
Sometimes I wanna just die
I feel
Like I’m rotting on the inside
Too much has passed me on by
I can’t keep living life like this
There’s too many things that I have missed
With these words I’ll make one last wish
Take my regret and grant me life’s kiss
This is who I am
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
As I look at myself in the mirror
I have never seen my life so clear
This is the face of what I have become
I accept fate and refuse to run
this is who i am
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I can’t erase my mistakes
But I won’t bend, I won’t break
This is who I’ve become
This is what I am This is my life
This is who I’ve become
I won’t be beaten or broken
I’ll reclaim what was stolen
This is who I’ve become
What once was weak is now strong
I can’t erase my mistakes
But I won’t bend, I won’t break
This is who I’ve become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dam się pokonać ani złamać.
Odzyskam to, co zostało skradzione.
Oto kim się stałem
Co kiedyś było słabe, teraz jest silne.
Gapię się.
From my window looking outside
Sometimes I wanna just die
Czuję
Jakbym gniła w środku.
Too much has passed me on by
Nie mogę tak żyć.
Jest zbyt wiele rzeczy, za którymi tęskniłem.
Z tymi słowami wypowiedzę ostatnie życzenie
Weź mój żal i daj mi całusa życia
This is who I am
Nie dam się pokonać ani złamać.
Odzyskam to, co zostało skradzione.
Oto kim się stałem
Co kiedyś było słabe, teraz jest silne.
Gdy patrzę na siebie w lustrze
Nigdy nie widziałem mojego życia tak jasno.
To jest Twarz tego, czym się stałem.
Akceptuję los i odmawiam ucieczki.
this is who i am
Nie dam się pokonać ani złamać.
Odzyskam to, co zostało skradzione.
Oto kim się stałem
Co kiedyś było słabe, teraz jest silne.
Nie mogę wymazać moich błędów.
But I won 't bend, I won' t break
Oto kim się stałem
This is what I am This is my life
Oto kim się stałem
Nie dam się pokonać ani złamać.
Odzyskam to, co zostało skradzione.
Oto kim się stałem
Co kiedyś było słabe, teraz jest silne.
Nie mogę wymazać moich błędów.
But I won 't bend, I won' t break
Oto kim się stałem