Chely Wright — Love Didn't Listen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Didn't Listen", wykonawca: Chely Wright.
Tekst piosenki
He was a rebel she was born across the tracks
Her parents had his never did
To look at them it didn’t fit
Everyone whispered ain’t it weird him with her
It’ll never work that’s what they said
But to this day he takes away her breath
Love didn’t listen
It only hears what it wants to hear
Two hearts beating as one
The odds were against 'em
Oh but they had something on their side
When doubt said it can’t be done
Love didn’t listen
Married one summer and it was heaven seven years
Yeah, there were tears but no big deal
They just kept rollin' up love’s hill
Then one night it happened, bitter words, slammin' doors
She said divorce he said me too
But even though it sounded like the thing to do Love didn’t listen
It only hears what it wants to hear
Two hearts beating as one
The odds were against 'em
Oh but they had something on their side
When doubt said it can’t be done
Love didn’t listen
It was an obstacle course
Had every negative force
Tellin' them they’ll never make it (but)
Love didn’t listen
It only hears what it wants to hear
Two hearts beating as one
The odds were against 'em
Oh but they had something on their side
When doubt said it can’t be done
Love didn’t listen
Tłumaczenie tekstu piosenki
On był buntownikiem.
Jej rodzice nigdy go nie mieli.
Patrząc na nich, to nie pasowało.
Wszyscy szeptali ain ' t it weird him with her
To się nigdy nie uda.
Ale do dziś zabiera jej oddech
Love didn ' t listen
Słyszy tylko to, co chce usłyszeć.
Dwa serca bijące jak jedno
/ Align = "left" /
Oh but they had something on their side
When doubt said it can ' t be done
Love didn ' t listen
Ożeniłem się pewnego lata i to było niebo siedem lat
Tak, były łzy, ale nic wielkiego.
They just kept rollin 'up love' s hill
Pewnej nocy to się stało, gorzkie słowa, trzaskające drzwi
Ona powiedziała rozwód on powiedział mnie też
Ale mimo, że to brzmiało jak rzecz do zrobienia miłość nie słuchała
Słyszy tylko to, co chce usłyszeć.
Dwa serca bijące jak jedno
/ Align = "left" /
Oh but they had something on their side
When doubt said it can ' t be done
Love didn ' t listen
To był tor przeszkód.
Miał każdą negatywną siłę
"Tellin' them they 'll never make it" (but)
Love didn ' t listen
Słyszy tylko to, co chce usłyszeć.
Dwa serca bijące jak jedno
/ Align = "left" /
Oh but they had something on their side
When doubt said it can ' t be done
Love didn ' t listen