Chely Wright — While I Was Waiting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While I Was Waiting", wykonawca: Chely Wright.
Tekst piosenki
I fumbled with a napkin, I had a glass of wine
I was a little early, I had a little time
I sat up at the bar talking to a stranger
It seemed a safe thing to do While I was waiting, while I was waiting for you
He said that I was pretty, then he turned back to his beer
And something about this stranger was subtle and sincere
He said he grew up in Memphis, but he didn’t like the blues
And our one dance turned into two
While I was waiting, while I waiting for you
When you walked in the door
When you walked up to him
When you took my hand and said that you were cutting in This stranger from Memphis was very polite
He said you sure do have a lovely wife
Wife, he thought I was your wife
Well that’s what got me thinking, it’s like someone slammed the door
You just wanna girlfriend, I want so much more
You ask me what’s the hurry? You say let’s take our time
Well I say our time it just flew
While I was waiting, while I was waiting
For you to pop the question, for you to make your move
I turned into someone new
While I was waiting, while I was waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walnąłem się z serwetką, wypiłem kieliszek wina.
Byłem trochę za wcześnie, miałem trochę czasu
Usiadłem przy barze i rozmawiałem z nieznajomym.
Wydawało się to bezpieczne, kiedy czekałam, kiedy czekałam na Ciebie.
Powiedział, że jestem ładna, a potem wrócił do piwa.
I coś w tym nieznajomym było subtelne i szczere
Powiedział, że dorastał w Memphis, ale nie lubił bluesa
And our one dance turned into two
While I was waiting, while I waiting for you
When you walked in the door
Kiedy podszedłeś do niego
Kiedy wzięłaś mnie za rękę i powiedziałaś, że wkręcasz nieznajomego z Memphis, było bardzo uprzejme.
Powiedział, że masz uroczą żonę.
Żono, myślał, że jestem twoją żoną.
To dało mi do myślenia, jakby ktoś trzasnął drzwiami.
You just wanna girlfriend, I want so much more
Pytasz mnie skąd ten pośpiech? Nie Śpieszmy się.
Więc mówię, że nasz czas po prostu poleciał.
While I was waiting, while I was waiting
/ Align = "left" /
Zmieniłem się w kogoś nowego.
While I was waiting, while I was waiting for you