Chemical Vocation — We're Not Here To Give Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Not Here To Give Up", wykonawca: Chemical Vocation.
Tekst piosenki
Getting sick and tired of the waiting and Im ready to forget everything.
I never pictured this as something failing.
I get the simple?
cant get nothing right so I just build a couple of cords.
Im sorry to be such a disappointment.
And everyday its raining innocent colors.
As yesterday its getting quite ridiculous.
My life is based on a crappy movie,
except for the ending where the world knows my name.
Im not gonna give up, so cuddle up and mock me for the rest of your life.
It doesn’t mean a thing to me.
So we found out I didnt have it in me.
I did my best its always a game of failing.
I stumbled upon this dream and started to make up for all that we are.
Cause its the only thing that keeps me breathing.
And everyday its raining innocent colors.
As yesterday its getting quite ridiculous.
My life is based on a crappy movie,
except for the ending where the world knows my name.
Im not gonna give up, so cuddle up and mock me for the rest of your life.
It doesn’t mean a thing to me.
To the point well come, lets give this one more try.
To the point well come, lets give this one more try.
Give this one more try.
Can we fall in love?
Like in the movies?
Cause theres so many things I’d like to say to you.
Can we fall in love?
Cant we fall in love?
Cause theres so many things I’d like to say to you.
My life is based on a crappy movie,
except for the ending where the world knows my name.
Im not gonna give up, so cuddle up and mock me for the rest of your life.
It doesn’t mean a thing to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość czekania i jestem gotowa zapomnieć o wszystkim.
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że to coś zawodzi.
Rozumiem proste?
nie mogę nic zrobić dobrze, więc po prostu zbudowałem kilka kabli.
Przepraszam za takie rozczarowanie.
I codziennie pada deszcz niewinnych kolorów.
Jak wczoraj to robi się dość śmieszne.
Moje życie jest oparte na gównianym filmie,
poza zakończeniem, w którym świat zna moje imię.
Nie poddam się, więc przytulaj się i kpij ze mnie do końca życia.
To nic dla mnie nie znaczy.
Więc okazało się, że nie mam tego w sobie.
Starałem się jak mogłem. zawsze przegrywałem.
Natknąłem się na ten sen i zacząłem nadrabiać to, czym jesteśmy.
Bo to jedyna rzecz, która pozwala mi oddychać.
I codziennie pada deszcz niewinnych kolorów.
Jak wczoraj to robi się dość śmieszne.
Moje życie jest oparte na gównianym filmie,
poza zakończeniem, w którym świat zna moje imię.
Nie poddam się, więc przytulaj się i kpij ze mnie do końca życia.
To nic dla mnie nie znaczy.
Przejdźmy do sedna, spróbujmy jeszcze raz.
Przejdźmy do sedna, spróbujmy jeszcze raz.
Spróbuj jeszcze raz.
Czy możemy się zakochać?
Jak w filmach?
Bo jest tyle rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć.
Czy możemy się zakochać?
Nie możemy się zakochać?
Bo jest tyle rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć.
Moje życie jest oparte na gównianym filmie,
poza zakończeniem, w którym świat zna moje imię.
Nie poddam się, więc przytulaj się i kpij ze mnie do końca życia.
To nic dla mnie nie znaczy.