Chemlab — Force Quit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Force Quit", wykonawca: Chemlab.
Tekst piosenki
I can see the curtain
The ending
Knew it was on its way
I just didn’t want it to be today
Watch the cityscape
Drift from day to dusk to dark
Blurrily indistinct the sooty cape
Slowly slips across its jagged shape
Lights signaling
Some winking on Then blinking off
Lights signaling
Some winking on Red and red and white
I can see
Piss over battersea
Floating in flight
On quiet nights I can hear the stars
And cosmonauts talk
A ragged 30-watt moon
Hangs over my hotel room
I saw you nodding out in The mouth of the night
Face full of white light grace
And I push your body out into space
Let it go Watch it drift away
Going on to beggar and bitter things
Just a fly with little plucked off wings
Going on to beggar and bitter things
Never fly
Never earn your wings
And when the stars are all burned out
Don’t try and tell me what it’s all about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę kurtynę.
The ending
/ Align = "left" /
Nie chciałam, żeby to było dzisiaj.
# Patrz panorama miasta
Drift from day to dusk to dark
Blurrily indistinct the sooty cape
Powoli prześlizguje się przez postrzępiony kształt
Sygnalizacja świetlna
Some mruganie on Then mruganie off
Sygnalizacja świetlna
Some mrugając na Czerwono i biało
Widzę.
Siki nad battersea
/ Align = "left" /
W spokojne noce słyszę Gwiazdy
A Kosmonauci gadają
A ragged 30-watt moon
Wisi nad moim pokojem hotelowym.
Widziałem, jak kiwałeś głową w ustach nocy.
Twarz pełna białego światła Łaski
I wypycham twoje ciało w kosmos
Niech idzie i patrzy, jak odpływa.
Going on to beggar and bitter things
Tylko mucha z małymi wyrwanymi skrzydłami
Going on to beggar and bitter things
Never fly
Never earn your wings
And when the stars are all burned out
Nie próbuj mi mówić, o co w tym wszystkim chodzi.