Chemlab — Megahurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Megahurts", wykonawca: Chemlab.
Tekst piosenki
The earth is such a long way down
Watching the evening slide away
Darkness slips across its face
The distant lights all fade away
They slowly winking off and out
Pieces are coming apart
With a static hiss
Can’t see the stream through all of this
Can’t escape the slow-lo grind
Desperate slow decline
That takes its time
And slowly takes apart your mind
As the signal comes in
And the lights decay
Put the hollow screen up to my face
Shed my diamond skin
And let the outside in
Lights blurring down the tunnel
Bar-code the windshield
Dazzled strips floro-aftertaste
Ionocrome
I’m all alone and drenched in drone
A scratchy wind-up gramophone
It’s such a long way down
It’s such an awful long way home
As the signal comes in
And the lights go out
Put my face up to the screen
Shed my diamond skin
To let the light pour in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia jest tak daleko w dół
/ Align = "left" /
Ciemność prześlizguje się po jego twarzy
The distant lights all fade away
Powoli mrugają i wychodzą.
Pieces are coming apart
Ze statycznym sykiem
"Can' t see the stream through all of this"
Can ' t escape the slow-lo grind
/ Align = "left" /
That takes its time
I powoli rozdziela twój umysł
Gdy nadchodzi sygnał
I zgaśnie światło
Put the hollow screen up to my face
Shed my diamond skin
And let the outside in
Światła blakną w tunelu
Bar-kod Szyby Przedniej
Dazzled strips floro-posmak
Jonokrom
Jestem sam i przemoczony w dronie.
/ Align = "left" /
It ' s such a long way down
To strasznie długa droga do domu.
Gdy nadchodzi sygnał
And the lights go out
Put my face up to the screen
Shed my diamond skin
To let the light WUR in