Cheo Feliciano — Salome tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salome", wykonawca: Cheo Feliciano.

Tekst piosenki

Salomé
Ay que tiempo feliz
Donde quieras que tu vivas
Con amor noches tras dia, oye mamá
Yo seguía tras de tí
Salomé
Sabes cuanto te amé
De nostalgia lloré
Al volverte recordar
Hoy me dicen
Bendito mamita
Que te vierón por ahi
Como sombra de una vida
Que tristeza
Mi divina Salomé
Ver a la que un dia amé
Rodando así por ahi
Salomé, a la la la la la
Ay que tiempo feliz
Cuando yo te quise a tí
Mi divina Salomé
Coro:
Recuerdo que tuve ayer
Amores con Salomé
Pero tanto, tanto como yo te quise
CositA buena, negrona, mi divina Salomé
Salomé, Salomé Salomé, Salomé cuidate mucho, mamá
Que atí yo te quiro ver
Te lo digo yo, entre todas las mujeres
Salomé tenía caché
Eh, eh distancia
Pero distancia y categoria
La mulata que yo amé
Amor, amor, amor amor, amor
Amorcito, cosa buena
Mira mamita bonita, yo te quiero Salomé
Eeeh…
Contigo na' mas, contigo na’mas, contigo na’mas
Negrona buena, negrona rica, mi mamita Salomé
Que negrona mas bonita
Que negrona sabrosona
Que venga buena, buena, buena, buena Salomé
Ahora me dicen que te vierón por ahi
Probrecita llorando
Como sombra de una vida

Tłumaczenie tekstu piosenki

Salome
Niestety, co za szczęśliwy czas.
Tam, gdzie chcesz żyć.
Z miłością nocy po dniu, Hej, mamo.
Śledziłem Cię.
Salome
Wiesz, jak bardzo cię kochałem.
Z nostalgii płakałem.
Kiedy znowu sobie przypomnisz,
Dzisiaj mówią mi,
Błogosławiona mama
Że cię tam widziałem.
Jak cień życia.
Co za smutek.
Moja Boska Salome
Zobaczyć, kogo kiedyś kochałem.
Toczy się tak.
Salome, la-la-la-la
Niestety, co za szczęśliwy czas.
Kiedy cię kochałem.
Moja Boska Salome
Chór:
Pamiętam, co miałem wczoraj.
Miłość z Salome
Ale tak bardzo, tak bardzo, jak cię kochałem.
Dobra Murzynka, moja Boska Salome.
Salome, Salome Salome, Salome dbaj o siebie, mamo.
Co chcę, żebyś zobaczył,
Mówię ci, wśród wszystkich kobiet.
Salome miała pamięć podręczną.
Hej, hej, odległość
Ale odległość i kategoryczność
Mulatka, którą kochałem.
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
Kochanie, dobra rzecz
Kochana Matko, Kocham Cię, Salome.
Eeeh…
Z Tobą na 'mas, z Tobą na' mas, z Tobą na ' mas.
Czarnuch dobry, Czarnuch bogaty, moja mama Salome
Jaka piękna ciemnowłosa
Co Czarny pyszne
Niech przyjdzie dobra, Dobra, dobra, Dobra Salome.
Teraz mówią, że cię tam widziałem.
PROBNIK płacze.
Jak cień życia.