Cherlene — Swing Shift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swing Shift", wykonawca: Cherlene.
Tekst piosenki
What a night to work the graveyard, witching hour eight
Sneaking whiskey in my coffee, only thing that keeps me straight
But whiskey dreams of you until that whistle blew
Blew me out the door, I was coming home to you
Forty hours of graveyard to get home and fry your eggs
Pouring coffee in my whiskey, I’ve seen trouble in the drags
I’ve listened to the words, Just barely overheard
Stabbed me in the back, I was coming home for you
Forty bucks to go on layaway for my own diamond ring
But it’s my own damn fault
Should have told me when they changed my shift to sway
You never turned and saw, saw me out the door
Or even heard the diesel roar
Hear me coming home to you
Forty miles an hour rising when I hit your double wide
Drove that tractor through the trailer
Coming out on yonder side
Did you have the breath to curse?
Did you cry my name as I grounded in reverse?
Was there anything left of you?
In forty days they’ll strap me down
With a sponge and shave my head
And dim the lights of this old prison
Cause the governor wants me dead
That church would have given me life
But that woman was her wife
He was calling out my name
Now I’m coming
Now I’m coming
Now I’m coming
I’m home to you
Now I’m coming home to you
Now I’m coming home to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za noc pracować na cmentarzu, godzina osiem
Zakradanie whiskey do kawy, jedyna rzecz, która trzyma mnie prosto
Ale whiskey śni o Tobie, dopóki ten gwizdek nie zabrzmiał.
/ Align = "left" /
Czterdzieści godzin na cmentarzu, by wrócić do domu i usmażyć jajka.
Nalewanie kawy do mojej whiskey, widziałem kłopoty w przeciągach
Słuchałem tych słów, ledwie podsłuchałem.
/ Align = "left" /
40 dolców na zaliczkę za mój pierścionek z diamentem.
Ale to moja wina.
Trzeba było mi powiedzieć, kiedy zmienili moją zmianę na sway.
Nigdy się nie odwróciłeś i nie widziałeś, widziałeś mnie za drzwiami
Albo nawet usłyszał ryk Diesla.
Hear me coming home to you
Czterdzieści mil na godzinę rośnie, gdy uderzę Twój podwójny szeroki
Przejechałem ciągnikiem przez przyczepę.
Coming out on yonder side
Miałeś oddech, by przekląć?
Krzyczałeś moje imię, gdy uziemiałem na wstecznym?
Zostało coś z ciebie?
Za czterdzieści dni przywiążą mnie.
/ Align = "left" /
I przyciemnić światła tego starego więzienia
Bo gubernator chce mojej śmierci.
Ten kościół dałby mi życie.
Ale ta kobieta była jej żoną.
Wołał moje imię.
Now I ' m coming
Now I ' m coming
Now I ' m coming
I ' m home to you
Now I ' m coming home to you
Now I ' m coming home to you