Cherrelle — I Didn't Mean to Turn You On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Mean to Turn You On", wykonawca: Cherrelle.
Tekst piosenki
Let you take me out.
I know what you are all about,
But when I did, I wasn’t trying to lead you on.
Now you bring me home and tell me «good night’s not enough for you».
I’m sorry, baby, I didn’t mean to turn you on.
You read me wrong.
I wasn’t trying to lead you on not like you did.
I didn’t mean to turn you on.
You read me wrong. (You read me wrong.)
I wasn’t trying to lead you on.
I want a friend.
I didn’t mean to turn you on.
Oh, I didn’t mean to turn you on.
I know you expecting a one-night stand.
When I refused, I knew you wouldn’t understand.
I told you twice, I was only trying to be nice.
Only trying to be nice. Oh.
I didn’t mean to turn you on.
You read me wrong.
I wasn’t trying to lead you on not like you did.
I didn’t mean to turn you on.
You read (You read.) me wrong.
I wasn’t trying to lead you on. (Lead you on.)
I want a friend. (A friend.)
I didn’t mean to turn you on. (Oh.)
Oh, I didn’t mean to turn you on. Oh.
Why should I feel guilty 'cause I won’t, feel guilty 'cause I won’t give in.
I didn’t mean to turn you on.
I did, did, did, did, did, did.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to.)
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
Oh, I didn’t mean to turn you on.
Oh, I didn’t mean to turn you on.
I didn’t, didn’t. I didn’t, didn’t. I didn’t, didn’t.
I did, did, did, did, did, did.
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to turn you on.)
I didn’t mean to turn you on. (I-I-I-I)
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to turn you on.)
I didn’t mean to turn you on. (You know I didn’t, baby.)
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
You think that I’m a fool 'cause I wouldn’t play by your rules.
I didn’t mean to turn you on.
You don’t stand a chance.
All I want to do is dance with you.
I didn’t mean to turn you on.
I told you twice I was only trying to be nice.
I didn’t mean to turn you on.
I loved you for a friend, but I guess this is the end of our relationship,
'cause I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on. (You know I didn’t.)
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to.)
I didn’t mean to turn you on. (I never meant to.)
I didn’t mean to turn you on. (I didn’t mean to turn you on.)
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
I… didn’t mean to turn you on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi wyjść.
Wiem, o co ci chodzi.,
Ale kiedy to zrobiłem, nie chciałem cię zwodzić.
A teraz przyprowadź mnie do domu i powiedz: "dobranoc Ci nie wystarcza".
Przepraszam, kochanie, nie chciałem cię podniecić.
Źle mnie odczytałeś.
Nie chciałem cię zwodzić, tak jak ty.
Nie chciałem cię podniecić.
Źle mnie odczytałeś. Źle mnie odczytałeś.)
Nie chciałem cię zwodzić.
Chcę przyjaciela.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałam cię podniecić.
Wiem, że spodziewasz się jednonocnej przygody.
Kiedy odmówiłem, wiedziałem, że nie zrozumiesz.
Mówiłem ci dwa razy, że chciałem być miły.
Staram się być miły. Oh.
Nie chciałem cię podniecić.
Źle mnie odczytałeś.
Nie chciałem cię zwodzić, tak jak ty.
Nie chciałem cię podniecić.
Czytasz (czytasz.) mylę się.
Nie chciałem cię zwodzić. (Lead you on.)
Chcę przyjaciela. Przyjaciel.)
Nie chciałem cię podniecić. (Oh.)
Nie chciałam cię podniecić. Oh.
Dlaczego miałbym czuć się winny, bo się nie poddam?
Nie chciałem cię podniecić.
Zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić. (Nie chciałem.)
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałam cię podniecić.
Nie chciałam cię podniecić.
Nie zrobiłem tego.
Zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem, zrobiłem.
Nie chciałem cię podniecić. (Nie chciałem cię podniecić.)
Nie chciałem cię podniecić. / ALIGN = "LEFT" / )
Nie chciałem cię podniecić. (Nie chciałem cię podniecić.)
Nie chciałem cię podniecić. Wiesz, że nie, kochanie.)
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Myślisz, że jestem głupia, bo nie grałabym według twoich zasad.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie masz szans.
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
Nie chciałem cię podniecić.
Mówiłem ci dwa razy, że staram się być miły.
Nie chciałem cię podniecić.
Kochałam cię za przyjaciela, ale to chyba koniec naszego związku.,
bo nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić. Wiesz ,że nie.)
Nie chciałem cię podniecić. (Nie chciałem.)
Nie chciałem cię podniecić. (Nigdy nie chciałem.)
Nie chciałem cię podniecić. (Nie chciałem cię podniecić.)
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.
Nie chciałem cię podniecić.