Cherry Laine — Catch the Cat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch the Cat", wykonawca: Cherry Laine.
Tekst piosenki
Catch the cat she killed the budgie last night
She killed the grandma with fright
And so now nothing is right
Catch the cat she killed the budgie last night
She ran away in the night and now the world isn’t right
Catch that man he ran away with the till
And now the manager’s ill
And so his wife lost the pill
See her cry because she doesn’t know why
Her only daughter is sly she kissed her future goodbye
The world’s turnin' circles, the cat got away again
The world’s filled with madness, the cat got away again
The world’s like a madhouse, the cat got away again
And we all know the cat’s to blame to blame
To blame, to blame, to blame, to blame, to blame, that's right
Catch the cat she killed the budgie last night
She’s causing chaos and fright
And now the people ain’t right
Catch that house before it falls to the ground
A shilling’s more than a pound
A plane’s a terrible sound
Everybody’s going mad and crazy and insane
Holding shut their eyes and ears and always feeling pain
Pain, pain, pain, pain, that's right…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złap kota. zabiła papużkę zeszłej nocy.
Zabiła babcię ze strachu.
I teraz nic nie jest w porządku.
Złap kota. zabiła papużkę zeszłej nocy.
Uciekła w nocy, a teraz świat nie jest w porządku.
Złapcie tego człowieka. uciekł z kasą.
A teraz kierownik jest chory.
Więc jego żona zgubiła pigułkę.
Zobacz jak płacze, bo nie wie dlaczego.
Jej jedyna córka jest przebiegła pocałowała swoją przyszłość na pożegnanie
The world 's turnin' circles, the cat got away again
Świat jest pełen szaleństwa, kot znowu uciekł.
Świat jest jak dom wariatów, kot znowu uciekł.
I wszyscy wiemy, że to wina kota.
Winić, winić, winić, winić, winić, winić, to prawda
Złap kota. zabiła papużkę zeszłej nocy.
Powoduje chaos i strach.
And now the people ain ' t right
Złap ten dom, zanim upadnie na ziemię.
Szyling to więcej niż Funt.
Samolot to straszny dźwięk.
Everybody ' s going mad and crazy and insane
Trzymając zamknięte oczy i uszy i zawsze odczuwając ból
Ból, ból, ból, ból, zgadza się.…