Cherry Poppin' Daddies — Slapstick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slapstick", wykonawca: Cherry Poppin' Daddies.
Tekst piosenki
I do the jiggle with a funny face
A Charlie Chaplin messiah
I’ll break into the safe
And light a bonfire
Well, if I dotted to dot my feelin’s
Now wouldn’t that make you feel good?
But I prefer my mystery to your bullshit anal world
I’m jumpin' out of my skin
'Cuz that’s the mood that I’m in Stevie’s got the atmosphere that’s gonna bounce you outta the herd, baby
'Cuz there’s only one way
And I don’t want you to pay
Let the charming phosphorescent song light your miserable way
Savoir faire is everywhere
Gimme Slapstick
Apples, Peaches, I love Punkin' Pears
Gimme Slapstick
So stick your hands up, little babies
You’re in the cakewalk part of your life
Everything is uphill from here
But you’re starin' up at the big knife
They’re gonna bore your ass to pieces
And stick the grip tape to your bones
You’ll remember all the fun you had
But realize it was just a loan… still
I’m jumping out of my skin
'Cuz that’s the mood that I’m in Stevie’s got the atmosphere, I’m gonna bounce you outta the herd baby
And there’s only one way
And I don’t want you to pay
Let the charming phosphorescent song light your miserable way
Savoir faire is everywhere
Gimme Slapstick
Apples, Peaches, I love Punkin' Pears
Gimme Slapstick
I want to get it, I wanna get it, I wanna get it up
I wanna make you slap your knee… Understand me… Call out for tech support…
Thumb your nose at the tortured times… come on, baby… Huh!
You’ll realize that you lost something
When you lose this fantasy world
And the nine to five’n baby thought police
Get you marchin' on to the dirge
They’re cobblin' up those Frankensteiny boots for you to wear
You will find it baby hard to move when they stiffin' up your big hair
I’m jumping out of my skin
'Cuz that’s the mood that I’m in Stevie’s got the atmosphere, I’m gonna bounce you outta the herd, baby
And there’s only one way
And I don’t want you to pay
Let the charming phosphorescent song light your miserable way
Savoir faire is everywhere
Gimme Slapstick
Apples, Peaches, I love Punkin' Pears
Come on Gimme Slapstick
Tłumaczenie tekstu piosenki
I do the jiggle with a funny face
Mesjasz Charliego Chaplina
Włamię się do sejfu.
I rozpal ognisko
/ Align = "left" /
Czy to nie sprawi, że poczujesz się lepiej?
Ale wolę moją tajemnicę niż twój gówniany Analny świat.
I ' m jumping out of my skin
'Cuz that' s the mood that I 'm in Stevie' s got the atmosphere that ' s gonna bounce you outta the herd, baby
'Cuz there' s only one way
I nie chcę, żebyś płacił
Niech czarująca, fosforescencyjna piosenka rozświetli Twoją żałosną drogę
Savoir faire jest wszędzie.
Gimme Slapstick
Jabłka, brzoskwinie, uwielbiam Punkin ' Pears
Gimme Slapstick
Więc ręce do góry, dzieciaczki.
Jesteś w cakewalk część swojego życia
Stąd wszystko jest pod górę.
Ale gapisz się na wielki nóż
Zanudzą Cię na kawałki.
I przyłóż taśmę do kości.
Zapamiętasz całą zabawę, którą miałeś
Ale zdaj sobie sprawę, że to była tylko pożyczka...
I ' m jumping out of my skin
'Cuz that' s the mood that I 'm in Stevie' s got the atmosphere, I ' m gonna bounce you outta the herd baby
# And there ' s only one way #
I nie chcę, żebyś płacił
Niech czarująca, fosforescencyjna piosenka rozświetli Twoją żałosną drogę
Savoir faire jest wszędzie.
Gimme Slapstick
Jabłka, brzoskwinie, uwielbiam Punkin ' Pears
Gimme Slapstick
I want to get it, I wanna get it, I wanna get it up
Chcę, żebyś uderzył się w kolano... zrozum mnie ... wezwij wsparcie techniczne.…
Kciuk nos w czasie tortur ... dalej, kochanie ... Huh!
Zrozumiesz, że coś straciłeś.
When you lose this fantasy world
/ Align = "left" /
Get you marchin ' on to the dirge
# They 're cobblin' up those Frankensteiny boots for you to wear #
You will find it baby hard to move when they stiffin ' up your big hair
I ' m jumping out of my skin
'Cuz that' s the mood that I 'm in Stevie' s got the atmosphere, I ' m gonna bounce you outta the herd, baby
# And there ' s only one way #
I nie chcę, żebyś płacił
Niech czarująca, fosforescencyjna piosenka rozświetli Twoją żałosną drogę
Savoir faire jest wszędzie.
Gimme Slapstick
Jabłka, brzoskwinie, uwielbiam Punkin ' Pears
Come on Gimme Slapstick