Cherry Poppin' Daddies — The Lifeboat Mutiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lifeboat Mutiny", wykonawca: Cherry Poppin' Daddies.
Tekst piosenki
The death mask of Judas
Is hanging on her wall
She’s going to let everyone down
She’s with her friends in the lifeboat
But she is the mutineer
She’s got an urge to die
(But her friends sing tra-la-la)
She keeps up her smiling
But sometimes she wonders why
And what they’ll all say
When she’s not around
She takes her time with her lipstick
And makes her body shine
In sleep she’s beautiful and flying
She’s like a zoo animal who’s frustrated by her cage
I need, I need to be outside
Real life could never measure up to my imagination
This beauty feels like ugliness
I’m still a little girl but they treat me like a grownup
Real life could never measure up to my imagination
This beauty feels like ugliness
I’m still a little girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maska śmierci Judasza
Wisi na ścianie
Ona wszystkich zawiedzie.
Jest z przyjaciółmi w łodzi ratunkowej.
Ale to ona jest buntowniczką.
Ma ochotę umrzeć.
(But her friends sing tra-la-la)
Ciągle się uśmiecha.
Ale czasami zastanawia się dlaczego
And what they ' ll all say
Kiedy nie ma jej w pobliżu
Nie śpieszy się z szminką.
And makes her body shine
We śnie jest piękna i latająca
Jest jak zwierzę z zoo, które jest sfrustrowane przez klatkę
Muszę być na zewnątrz.
Prawdziwe życie nigdy nie dorównuje mojej wyobraźni.
To piękno jest brzydkie.
Wciąż jestem małą dziewczynką, ale traktują mnie jak dorosłego.
Prawdziwe życie nigdy nie dorównuje mojej wyobraźni.
To piękno jest brzydkie.
I ' m still a little girl