Cheryl K. Warner — It's the Way That You Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's the Way That You Do It", wykonawca: Cheryl K. Warner.
Tekst piosenki
When you comb your hair, my scalp tingles
When you pull up a chair, I can’t sit still
When you smile at me, I get the school girl giggles
When you’re actin' real cool baby I get the chills
CHORUS
It’s not what you do that’s so extraordinary
It’s not what you say that’s all so literary
It’s not all that mystical or magical, it’s typical
Sure ain’t no miracle to see
It’s not what you do babe
It’s the way that you do it to me
Just watchin' you sleep gets me dreamin'
Just feelin' you breathe takes my breath away
When you put on the coffee I start steamin'
Oh you wouldn’t believe what I go through everyday
CHORUS
It’s not what you do that’s so extraordinary
It’s not what you say that’s all so literary
It’s not that significant, magnificent, it’s innocent
Ain’t gonna make history
It’s not what you do babe
It’s the way that you do it to me
BRIDGE I hear a choir of angels singing
All you gotta do is whisper my name
Your slightest little motion causes quite a commotion
Stirs my emotions, baby I’ve got a notion
CHORUS
It’s not what you do that’s so extraordinary
It’s not what you say that’s all so literary
It’s not unbelievable, unreasonable, it’s feasible
It only happens to me
It’s not what you do babe (that fills me with anticipation)
It’s not what you say babe (that sends my heart to palpitations)
It’s not what you do babe
It’s the way that you do it to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czeszesz włosy, moja głowa mrowieje
Kiedy podciągasz krzesło, nie mogę siedzieć spokojnie.
Kiedy się do mnie uśmiechasz, śmieje się ze mnie szkolna dziewczyna.
When you 're actin' real cool baby I get the dreams
Refren
To nie to co robisz jest takie niezwykłe
To nie to, co mówisz, jest takie literackie.
To nie wszystko jest takie mistyczne czy magiczne, to typowe
To nie cud.
It ' s not what you do babe
"It' s the way that you do it to me"
# Just watchin 'you sleep gets me dreamin' #
# Just feelin ' you breathe # # takes my breath away #
# When you put on the coffee # # I start steamin' #
Nie uwierzysz, przez co codziennie przechodzę.
Refren
To nie to co robisz jest takie niezwykłe
To nie to, co mówisz, jest takie literackie.
To nie jest tak znaczące, wspaniałe, jest niewinne.
Ain ' t gonna make history
It ' s not what you do babe
"It' s the way that you do it to me"
Most słyszę śpiew chóru aniołów
Wszystko co musisz zrobić to wyszeptać moje imię
Twój najmniejszy ruch powoduje zamieszanie.
Stirs my emotions, baby I ' ve got a notion
Refren
To nie to co robisz jest takie niezwykłe
To nie to, co mówisz, jest takie literackie.
To nie jest niewiarygodne, nierozsądne, to wykonalne
To przytrafia się tylko mnie.
It ' s not what you do babe (that fills me with anticipation)
It ' s not what you say babe (that sends my heart to palpitations)
It ' s not what you do babe
Chodzi o sposób, w jaki mi to robisz.