Cheryl Wheeler — Pointing at the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pointing at the Sun", wykonawca: Cheryl Wheeler.
Tekst piosenki
Speeding, sailing, spinning through the firmament
And the firmament is speeding somewhere too
So beautiful the mystery, we gaze aloft in wonder
At all the pieces we can see, at all the stars we’re under
And here on earth we praise what God has done
Every church proclaims the only one
Ants and elephants have lives to run
And all the plants are pointing at the sun
Who and what and why and where and how and when
I don’t have a whisper of a clue
Do fishes ever look beyond the tank they’re in
And somehow contemplate creation too?
I don’t expect to understand, the question’s so beyond us
The mystery is majesty, humbling and wondrous
If atoms zip around too fast for us too see
If somewhere we are zipping that way too
Then some colossal jr. high school nerd might be
Adding one to one and getting two
Through eyes the size of galaxies, blinking once an eon
He’s pondering a particle big enough to be on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prędkość, żeglowanie, wirowanie przez firmament
I firmament też gdzieś pędzi.
Tak piękna tajemnica, wpatrujemy się w cuda
Na wszystkie kawałki, które możemy zobaczyć, na wszystkie gwiazdy, pod którymi jesteśmy
I tu na ziemi chwalimy to, co uczynił Bóg
Każdy Kościół głosi
Mrówki i słonie mają przed sobą życie.
I wszystkie rośliny wskazują na słońce
Kto, co, dlaczego, gdzie, jak i kiedy
I don ' t have a whisper of a clue
Czy ryby kiedykolwiek patrzą poza zbiornik, w którym są
I w jakiś sposób kontemplować stworzenie?
Nie oczekuję, że zrozumiem, to pytanie przerasta nas.
Tajemnica jest majestatyczna, upokarzająca i cudowna
Jeśli Atomy zapinają się za szybko dla nas Zobacz też
/ Align = "left" /
Wtedy jakiś kolosalny kujon z liceum mógłby być
Dodawanie jednego do jednego i otrzymywanie dwóch
Przez oczy wielkości galaktyk, mrugające raz na eon
Zastanawia się nad cząstką wystarczająco dużą, by być na