Cheryl — It's About Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's About Time", wykonawca: Cheryl.

Tekst piosenki

I’m asking myself if living without a feeling is really living
Is heaven everything any good?
If everything’s all you have
I love myself away
I became untouchable
Got cold up by the day
Dreaming of blue skies
Nothing on my way
Just the person in the mirror
Take me to the flame
It’s now or never
It’s about time that start loving again
It’s about time the sun shine touches my skin
I’ll hold your feelings till my heart beats again
Will somebody show me what I’ve been missing
Yeah, it’s about time that start loving again
For all the time I was so scared of flying
So I stuck to the running
But I’m not running anymore
I’m dancing my nights away
No I’m wide awake
I got my eye on the horizon
Watch me fly away
Into the blue sky
Nothing in my way
Just the person in the mirror
Take me to the flame
It’s now or never
It’s about time that start loving again
It’s about time the sun shine touches my skin
I’ll hold your feelings till my heart beats again
Will somebody show me what I’ve been missing
Yeah, it’s about time that start loving again
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It’s time for me to fly
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It’s time for me to fly
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It’s time for me to fly
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It’s time for me to fly
It’s about time that start loving again
It’s about time the sun shine touches my skin
I’ll hold your feelings till my heart beats again
Will somebody show me what I’ve been missing
Yeah, it’s about time that start loving again
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It’s time for me to fly
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
I need a big explosion
It’s time for me to fly

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zadaję sobie pytanie, czy życie bez uczuć jest naprawdę życiem.
Czy niebo jest dobre?
If everything ' s all you have
I love myself away
Stałem się nietykalny.
"Got cold up by the day"
Dreaming of blue skies
Nothing on my way
Just the person in the mirror
Take me to The flame
It ' s now or never
It ' s about time that start loving again
It ' s about time the sun shine touches my skin
Będę trzymać Twoje uczucia aż moje serce znów bije
Czy ktoś mi pokaże, co mnie ominęło?
Yeah, it ' s about time that start loving again
Przez cały czas bałem się latać.
/ Align = "left" /
Ale już nie uciekam.
I ' m dancing my nights away
Nie, Nie śpię.
* I got my eye on the horizon *
Watch me fly away
Into the blue sky
Nothing in my way
Just the person in the mirror
Take me to The flame
It ' s now or never
It ' s about time that start loving again
It ' s about time the sun shine touches my skin
Będę trzymać Twoje uczucia aż moje serce znów bije
Czy ktoś mi pokaże, co mnie ominęło?
Yeah, it ' s about time that start loving again
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
Potrzebuję dużej eksplozji.
Czas na mnie.
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
Potrzebuję dużej eksplozji.
Czas na mnie.
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
Potrzebuję dużej eksplozji.
Czas na mnie.
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
Potrzebuję dużej eksplozji.
Czas na mnie.
It ' s about time that start loving again
It ' s about time the sun shine touches my skin
Będę trzymać Twoje uczucia aż moje serce znów bije
Czy ktoś mi pokaże, co mnie ominęło?
Yeah, it ' s about time that start loving again
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
Potrzebuję dużej eksplozji.
Czas na mnie.
Each bottle of emotion
Each tear I never cried
Potrzebuję dużej eksplozji.
Czas na mnie.