Cheryl — Waiting For Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For Lightning", wykonawca: Cheryl.
Tekst piosenki
In over my head, in a sea of black
Tryna pick up the pieces
Feeling lost and all alone
Looking for signs through the window
Just gotta break silence
And dig my way out of this hole
Cause I could waste all my life
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don’t wanna waste all my life
Drowning in all these question marks
Oh, I can decide that I can make fire
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me I know I’m done waiting for lightning
I’m not laying down, I’m not shutting up
I’m out, blazing like a rocket
I never knew I could burn a flame
Through the ice and the cold rain
I won’t be scared about it
I’ll just take a match to the tear stains
Cause I could waste all my life
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don’t wanna waste all my life
Drowning in all these question marks
Oh, I can decide that I can make fire
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me I know I’m done waiting for lightning
I was lonely as the last survivor
Lost along the edge
Not anymore
Now I’m alive, not just surviving
Waiting for the lightning anymore
I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
Ignite the flame and set it off
No stopping me I know I’m done waiting for lightning in the dark
I found the light inside my heart
I burn the sky, I’ll rip it off
No touching me I know I’m done waiting for lightning
Now I’m alive
Not just surviving
Waiting for the lightning anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
"In over my head, in a sea of black"
Tryna pick up the pieces
Uczucie zagubienia i samotności
Szukam znaków przez okno
Just gotta break silence
I wykop mi drogę z tej dziury
Bo mogę zmarnować całe życie
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don ' t wanna waste all my life
/ Align = "left" /
Oh, I can decide that I can make fire
Mam dość czekania na błyskawice w ciemności.
I found the light inside my heart
Zapal płomień i odpal go.
Wiem, że mam dość czekania na błyskawice w ciemności.
I found the light inside my heart
I burn the sky, I ' ll rip it off
Nie dotykaj mnie Wiem, że mam dość czekania na błyskawice
Nie kładę się, nie zamykam się.
I ' m out, blazing like a rocket
Nie wiedziałem, że mogę spalić płomień.
Through the ice and the cold rain
Nie będę się tego bał.
Wezmę tylko zapałki do plam łzowych.
Bo mogę zmarnować całe życie
Waiting for lightning in the dark
Oh, I can decide that I can make fire
All I need is a spark
Don ' t wanna waste all my life
/ Align = "left" /
Oh, I can decide that I can make fire
Mam dość czekania na błyskawice w ciemności.
I found the light inside my heart
Zapal płomień i odpal go.
Wiem, że mam dość czekania na błyskawice w ciemności.
I found the light inside my heart
I burn the sky, I ' ll rip it off
Nie dotykaj mnie Wiem, że mam dość czekania na błyskawice
Byłem samotny jako ostatni ocalały
Lost along the edge
Już nie.
Teraz żyję, a nie tylko żyję.
Czekając już na błyskawicę
Mam dość czekania na błyskawice w ciemności.
I found the light inside my heart
Zapal płomień i odpal go.
Wiem, że mam dość czekania na błyskawice w ciemności.
I found the light inside my heart
I burn the sky, I ' ll rip it off
Nie dotykaj mnie Wiem, że mam dość czekania na błyskawice
Now I ' m alive
Nie tylko przetrwanie
Czekając już na błyskawicę