Chet Atkins — Do I Ever Cross Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do I Ever Cross Your Mind", wykonawca: Chet Atkins.
Tekst piosenki
Oh, sometimes I go walking through fields where we walked
Long ago in the sweet used to be And the flowers still grow, but they don’t smell as sweet
As they did when you picked them for me.
And when I think of you and the love we once knew
How I wish we could go back in time
Do you ever think back on old memories like that
Or do I ever cross your mind?
Oh, how often I wish that again I could kiss
Your sweet lips like I did long ago
And how often I’ve long for those two loving arms
That once held me so gentle and close.
And when I think of you and the love we once knew
How I wish we could go back in time
Do you ever recall these old memories at all
Or do I ever cross your mind?
Well, memories clear, my eyes won’t stay clear
When I think of those happier times
Do you ever recall on old memories at all
Or do I ever cross your mind?
Do you ever think back on old memories like that
Or do I ever cross your mind?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami chodzę po polach, gdzie chodziliśmy.
Dawno temu w słodkości były i kwiaty nadal rosną, ale nie pachną tak słodko
Tak jak wtedy, gdy je dla mnie wybrałeś.
And when I think of you and the love we once knew
Jak chciałbym cofnąć się w czasie
Czy kiedykolwiek przypominasz sobie takie stare wspomnienia?
Czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy?
Oh, how czesto I wish that again I could kiss
Twoje słodkie usta jak ja dawno temu
I jak często Tęsknię za tymi dwoma kochającymi się ramionami
To kiedyś trzymało mnie tak łagodnie i blisko.
And when I think of you and the love we once knew
Jak chciałbym cofnąć się w czasie
Pamiętasz te stare wspomnienia?
Czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy?
Well, memories clear, my eyes won ' t stay clear
Kiedy myślę o tych szczęśliwszych czasach
Pamiętasz kiedyś stare wspomnienia?
Czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy?
Czy kiedykolwiek przypominasz sobie takie stare wspomnienia?
Czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy?..