Chet Atkins — Yakety Axe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yakety Axe", wykonawca: Chet Atkins.
Tekst piosenki
Poverty stricken but still I’m a-stickin' to the things I know to be facts
One day it’s feathers and the next day chicken while I’m pickin' my yakety axe
Ev’rybody says that I never will get far, keepin' out of work by pickin' this
guitar
Livin' on a shoestring, puttin' off things like a shave and a haircut
Money don’t matter as long as I scatter a little bit of happiness around
If people keep a grinnin' I figure I’m a winnin' my good old yakety sound
City folks go around turnin' up their noses and countin' their greenbacks and
smellin' their roses
But I wouldn’t trade my yakety axe, even for a T-bone
I’m confessin' I never took a lesson, all my notes are a matter of guessin'
Hopin' they’ll come out in some kinda manner that’ll make the yakety sound
So if you’re in the mood and your feet start tappin'
And you feel laid back and your hands start clappin'
Then I’ll have done what I wanted to from way back
You’re diggin' my yakety axe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubóstwo dotknięte, ale wciąż jestem-trzymając się rzeczy, które Wiem, że są faktami
Jednego dnia to pióra, a następnego kurczak, gdy ja wybieram siekierę.
Wszyscy mówią, że nigdy nie zajdę daleko, trzymając się z dala od pracy, wybierając to.
gitara
"Livin' on a shoestring, puttin 'off things like a sholiged and a haircut"
Pieniądze nie mają znaczenia, dopóki rozrzucam trochę szczęścia dookoła.
* Jeśli ludzie się uśmiechają * * myślę, że wygram * * mój stary, dobry dźwięk yakety *
Ludzie z miasta kręcą nosami i liczą swoich zielonych.
smellin ' their roses
Ale nie zamieniłbym mojej siekiery, nawet za T-bone ' a.
Przyznaję, że nigdy nie brałem lekcji, wszystkie moje notatki są kwestią domysłów.
/ Align = "left" /
So if you 're in the mood and your feet start tappin'
And you feel laid back and your hands start clappin'
Wtedy zrobię to, co chciałem od dawna.
You 're diggin' my yakety axe