Chet Baker — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Chet Baker.
Tekst piosenki
You can’t change life. But life can change u
In just an instant. ur life cud be taken away
Why do we… live our lives
If we all… gona diee
See I wish… life wud last
But it goes… by so fast
God created you then he took you away
Out of all the people in the world, why dint he let you stay
You shouldn’t have gone at such an early stage
If you stayed alive, everything wud av changed
When you died, I dint get to see you
So wen I die, I hope to god I get to meet you
Rest in peace meadow, we all thinkin about you
Heaven wouldn’t be heaven if it was without you
I just want the answer to why she had to go
Woz it 'cause of life, and because its so low
Or woz it 'cause you were special and he couldn’t let go
Please tell me, I just want to know
I asked for a sister, and he gave me one
You were born, 5 mins later you life was gone
See, I believe in him now 'cause he answered my call
But life is life and were always gona fall
Why do we… live our lives
If we all… gona diee
See I wish… life wud last
But it goes… by so fast
You gotta live each day as if it is your last
'cause when you look at it, your life is goin by fast
You can’t even go back to change the past
Not even to change wot put you in a plaster cast
No need to cherish luxuries,'cause they come and go
There’s no need to look for tings that don’t even show
Coz even the life you have can be borrowed
Coz you’re not even guaranteed you’re life tomorrow
Looking on the streets, all I see is greed
Thankin god that wasn’t me, that I saw on da street
There’s no one to hold on to and no one to pull you out
Somethings that have been done we can do without
Everythin we do in life is just in vain
Even a guy with the best life can still die in pain
So ill ask god agen and hope he answers my call
But life is life and were always gona fall
Life in this world is gettin worse and worse
You can tell by the lyrics I’m spittin on this verse
The world is covered by a plague as if it was a curse
Shit loadza people dyin and getin pulled away in a hearse
I’m holdin on to the life that god has gave me
But if anythin does happen, I hope he saves me
One day in life, the world is gona end
Don’t act like you don’t knw, please don’t pretend
Were all gona get wiped out, it scares me for real
My friends and family gone, how do you think I feel?
People start to panic start riots and steal
They won’t care nomore, maybe they’ll even kill
See the life we live may not be da best
So we need to sort it out and lay it out to rest
So ill ask god agen, and hope he answers my call
But life is life and were always gona fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz zmienić życia. But life can change u
W jednej chwili. ur life cud be taken away
Dlaczego my ... żyjemy naszym życiem
Jeśli wszyscy ...
# Patrz I wish ... life wud last
Ale to mija ... tak szybko
Bóg cię stworzył i zabrał.
Ze wszystkich ludzi na świecie, dlaczego nie pozwolił ci zostać
Nie powinieneś był iść tak wcześnie.
Jeśli przeżyjesz, wszystko się zmieni.
Kiedy umarłeś, nie mogłem cię zobaczyć.
Więc kiedy umrę, mam nadzieję, że cię poznam.
Spoczywaj w pokoju meadow, wszyscy o Tobie myślimy
Niebo nie byłoby niebem, gdyby nie ty.
Chcę tylko wiedzieć, dlaczego musiała odejść.
Woz it ' cause of life, and because its so low
Albo woz it 'cause you were special and he couldn' t let go
Proszę powiedz mi, Chcę tylko wiedzieć
Prosiłam o siostrę, a on mi ją dał.
Urodziłeś się, 5 minut później twoje życie przepadło.
Teraz w niego wierzę, bo odpowiedział na moje wezwanie.
Ale życie jest życiem i zawsze było Gona fall
Dlaczego my ... żyjemy naszym życiem
Jeśli wszyscy ...
# Patrz I wish ... life wud last
Ale to mija ... tak szybko
Musisz żyć każdym dniem, jakby to był twój ostatni.
'cause when you look at it, your life is going by fast
Nie możesz nawet wrócić, by zmienić przeszłość.
Nawet po to, żeby cię zmienić w gipsowym gipsie.
Nie trzeba dbać o luksusy, bo przychodzą i odchodzą.
Nie ma potrzeby szukać rzeczy, których nawet nie widać.
Bo nawet twoje życie może być pożyczone.
Bo nie masz nawet gwarancji, że będziesz żyć jutro.
Patrząc na ulice, widzę tylko chciwość.
Thankin god that wasn ' t me, that I saw on da street
Nie ma nikogo, kto by cię wyciągnął.
Coś, co zostało zrobione, możemy zrobić bez
Wszystko, co robimy w życiu, jest na próżno.
Nawet facet z najlepszym życiem może umrzeć w bólu.
Więc zapytam Boga Agena i mam nadzieję, że odpowie na moje wezwanie.
Ale życie jest życiem i zawsze było Gona fall
Życie na tym świecie staje się coraz gorsze.
Możesz powiedzieć po tekście, że Pluję na ten werset
Świat jest pokryty plagą, jakby to była Klątwa.
Szajs ludzi dyina i getin wyciągnął w karawanie
Trzymam się życia, które dał mi Bóg.
Ale jeśli coś się stanie, mam nadzieję, że mnie uratuje.
One day in life, the world is gona end
Nie udawaj, że nie wiesz, proszę nie udawaj
To mnie przeraża.
Moi przyjaciele i rodzina odeszli, jak myślisz, jak się czuję?
Ludzie zaczynają panikować, zaczynają zamieszki i kradną.
Nie przejmą się nomore, może nawet zabiją
"See the life we live may not be da best"
Więc musimy to uporządkować i położyć to na pastwę losu.
Więc zapytam Boga Agena, i mam nadzieję, że odpowie na moje wezwanie.
Ale życie jest życiem i zawsze było Gona fall