Chet Baker — They All Laughed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They All Laughed", wykonawca: Chet Baker.
Tekst piosenki
They all laughed at Christopher Columbus
When he said the world was round
They all laughed when Edison recorded sound
They all laughed at Wilbur and his brother
When they said that man could fly
They told Marconi
Wireless was a phony
It’s the same old cry
They laughed at me wanting you
Said I was reaching for the moon
But oh, you came through
Now they’ll have to change their tune
They all said we never could be happy
They laughed at us and how!
But ho, ho, ho!
Who’s got the last laugh now?
They all said we never could be happy
They laughed at us and how!
For ho, ho, ho!
Who’s got the last laugh?
Hee, hee, hee!
Let’s at the past laugh
Ha, ha, ha!
Who’s got the last laugh now?"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy śmiali się z Krzysztofa Kolumba.
Kiedy powiedział, że świat jest okrągły
Wszyscy się śmiali, gdy Edison nagrywał dźwięk.
Wszyscy śmiali się z Wilbura i jego brata.
Kiedy mówili, że człowiek potrafi latać
Powiedzieli Marconiemu
Wireless was a phony
To ten sam krzyk.
Śmiali się ze mnie pragnąc Ciebie.
Powiedział, że sięgam po księżyc
Ale udało Ci się.
Teraz będą musieli zmienić melodię.
Wszyscy mówili, że nigdy nie będziemy szczęśliwi.
Śmiali się z nas i jak!
Ale ho, ho, ho!
Kto się śmieje ostatni?
Wszyscy mówili, że nigdy nie będziemy szczęśliwi.
Śmiali się z nas i jak!
Za ho, ho, ho!
Kto się śmieje ostatni?
Hee, hee, hee!
Let ' s at the past laugh
Ha, ha, ha!
Kto się śmieje ostatni?"