Chevelle — Black Boys On Mopeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Boys On Mopeds", wykonawca: Chevelle.
Tekst piosenki
Margareth Thatcher on TV
Shocked by the deaths that took place in Beijing
It seems strange that she should be offended
The same orders are given by her
I’ve said this before now
You said I was childish and you’ll say it now
«Remember what I told you
If they hated me they will hate you»
England’s not the mythical land of Madame George and roses
It’s the home of police who kill black boys on mopeds
And I love my boy and that’s why I’m leaving
I don’t want him to be aware that there’s
Any such thing as grieving
Young mother down at Smithfield
5 am, looking for food for her kids
In her arms she holds three cold babies
And the first word that they learned was «please»
These are dangerous days
To say what you feel is to dig your own grave
«Remember what I told you
If you were of the world they would love you»
England’s not the mythical land of Madame George and roses
It’s the home of police who kill blacks boys on mopeds
And I love my boy and that’s why I’m leaving
I don’t want him to be aware that there’s
Any such thing as grieving.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Margareth Thatcher w telewizji
Wstrząśnięty śmiercią, która miała miejsce w Pekinie
To dziwne, że się obraziła.
Te same rozkazy wydała
Już to mówiłem.
Powiedziałaś, że jestem dziecinna i powiesz to teraz.
"Remember what I told you
Jeśli mnie znienawidzą, znienawidzą i ciebie.»
Anglia nie jest mityczną krainą Madame George i róż.
To dom policji, która zabija czarnych chłopców na motorowerach.
And I love my boy and that 's why I' m leaving
Nie chcę, żeby wiedział, że
/ Align = "left" /
Młoda matka w Smithfield
5 rano, szukając jedzenia dla swoich dzieci
W ramionach trzyma trójkę zimnych dzieci
Pierwsze słowo, którego się nauczyli, brzmiało:»
These are dangerous days
To say what you feel is to dig your own grave
"Remember what I told you
Gdybyś był z tego świata, pokochaliby Cię.»
Anglia nie jest mityczną krainą Madame George i róż.
To dom policji, która zabija czarnych chłopców na motorowerach.
And I love my boy and that 's why I' m leaving
Nie chcę, żeby wiedział, że
Coś takiego jak opłakiwanie.