Chiara Civello — Born to Sail Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born to Sail Away", wykonawca: Chiara Civello.
Tekst piosenki
Only child of moon and sun
She learned to love the space between each one.
Lots of freedom, lots of room so she could bloom.
The braces taught her how to smile
She wasn’t shy but laughing took a while.
All her teachers were surprised
She wanted first to fall and then to rise.
She was born to sail away…
She was born to sail away…
On a shore of crooked stripes
She wondered where all the stars had gone to Till she found them in his eyes, the perfect love she could grow in… in two.
But she was born to sail away…
She was born to sail away.
Wind blows and time flies by her
She knows she’s goin' somewhere
Wind blows and time flies by her
She knows she’s goin' somewhere…
But she was born to sail away…
She was born to sail away…
Born to sail away
She was born to sail away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedyne dziecko księżyca i słońca
Nauczyła się kochać przestrzeń między nimi.
Dużo wolności, dużo miejsca, żeby mogła rozkwitnąć.
Aparat nauczył ją uśmiechać się.
Nie była nieśmiała, ale śmianie się trochę trwało.
Wszyscy jej nauczyciele byli zaskoczeni.
Chciała najpierw upaść, a potem wznieść się.
Urodziła się, by odpłynąć.…
Urodziła się, by odpłynąć.…
On a shore of crooked stripes
Zastanawiała się, dokąd poszły wszystkie gwiazdy, dopóki nie znalazła ich w jego oczach, idealnej miłości, w której mogła wyrosnąć ... w dwójce.
Ale urodziła się, by odpłynąć.…
Urodziła się, by odpłynąć.
Wiatr wieje i czas leci obok niej
She knows she 's goin' somewhere
Wiatr wieje i czas leci obok niej
She knows she 's goin' somewhere…
Ale urodziła się, by odpłynąć.…
Urodziła się, by odpłynąć.…
Born to sail away
Urodziła się, by odpłynąć.