Chiara Civello — Isola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isola", wykonawca: Chiara Civello.
Tekst piosenki
Comincia il giorno come il giorno più comune
nell’autunno asfalto di città
i miei pensieri al passo lento delle nuvole per tornare dentro la realtà
la realtà
La strada cerca il suo colore inutilmente
e sbiadiscono le attività
la pioggia bagna i bei ricordi della gente
e l’estate piano se ne va
se ne va
È il tuo ritratto sullo sfondo
che s’illumina
ed è la luce del tuo mondo
che mi libera
Tra le pareti di una nuova confusione
un rimpianto incontra una bugia
e tra le cose che non ho saputo amare
io ritrovo la mia isola
isola
È il tuo ritratto sullo sfondo
che s’illumina
ed è la luce del tuo mondo
che mi libera
(Grazie a Eli per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień zaczyna się jako zwykły dzień
jesienią asfalt miasta
moje myśli w wolnym tempie chmur, aby powrócić do rzeczywistości
rzeczywistość
Droga szuka koloru bezskutecznie
i znikają zadania
deszcz obmywa miłe wspomnienia ludzi
a lato powoli odchodzi
odchodzi.
To jest Twój portret w tle
który świeci
i to jest światło Twojego świata
co mnie wyzwala
Wśród murów nowego zamieszania
żal spotyka się z kłamstwem
i wśród rzeczy, których nie mogłem kochać
odzyskuję wyspę.
wyspa
To jest Twój portret w tle
który świeci
i to jest światło Twojego świata
co mnie wyzwala
(Dzięki Eli za ten tekst)