Chiara Civello — Ma una vita no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma una vita no", wykonawca: Chiara Civello.
Tekst piosenki
E guardo giá il soffittto mentre vai via
Neanche piú uno sguardo ti regaleró
Per dirti addio
Sapessi com'é stata romantica
L’idea di averti usato prima ancora che
Tu usassi me La linea che divide te Te da me Non l’abbiamo oltrepassata mai
Non voglio storie a perdere
Dra mi vesto e poi rinasco senza te Di fiori amari senza color
Posso riempire casa ma la vita no Dissolto ormai nell’aria solubile
E questo amore-ombra giá difficile
Non scaverei
In fondo Algli intermezzi inutili
Non Siamo piú gli stessi siamo futili
Non Siamo eroi
Di un vecchio film
Lui Guarda lei: «�? una vita che ti aspetto sai»
Non voglio storie a perdersi
Ora mi vesto e poi rinasco via da quí
D giorni amari dammene um pó
Si soffre sempre in fondo ma Uma vita no Di giorni amari dammene un pó
Si soffre sempre in fondo ma Una vita no
Tłumaczenie tekstu piosenki
I już patrzę na strych, kiedy wychodzisz.
Nawet więcej spojrzenia nie da ci
By się pożegnać.
Wiesz, jakie to romantyczne.
Pomysł, że wykorzystałem cię jeszcze zanim
Wykorzystałeś mnie, która Cię oddzieliła, ode mnie, nigdy jej nie przekroczyliśmy.
Nie chcę stracić historii.
Dra ubieram się, a potem odradzam się bez ciebie gorzkich kwiatów bez koloru
Mogę wypełnić dom, ale życie nie rozpuszcza się obecnie w rozpuszczalnym powietrzu
I ta miłość-Cień jest już trudna
Nie kopałbym
W dolnej części niepotrzebnych interludium
Nie jesteśmy już tymi samymi, jesteśmy bezużyteczni
Nie jesteśmy bohaterami.
Stary film
Patrzy na nią: "co? życie, którego oczekujesz, wiesz»
Nie chcę się zgubić.
Ubieram się, a potem wracam.
D gorzkie dni daj mi um po
Zawsze cierpisz w sercu, ale życie Uma nie ma gorzkich Dni Daj mi trochę
Zawsze cierpisz w sercu, ale życie nie