Chiara Civello — The Wrong Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wrong Goodbye", wykonawca: Chiara Civello.
Tekst piosenki
If you only knew
how you made my day last night
when i saw you working at the bar
I walked in «surprise»
you looked like a movie star
spilling all your beauty in people’s glasses
I don’t care if you don’t know me at all
I don’t care, but do you mind?
that all i have is one request tonight
please don’t send me home with the wrong goodbye
please don’t send me home with the wrong goodbye
If you only knew
how i loved the athmosphere
as i sat and drank your everyglance
I was all alone
with some time and love to spare
while you drenched in wine all your new friends
if you only knew
how i thought of you today
you openes a new room full of dreams
I swear you were there
Filling up my every plan
I even saw us dying hand in hand
Please don’t send me home with the wrong goodbye
Please don’t send me home with the wrong goodbye
Please don’t send me home with the wrong goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you only knew
"how you made my day last night"
kiedy zobaczyłem, że pracujesz w barze
Wszedłem " niespodzianka»
wyglądasz jak gwiazda filmowa.
rozlewasz całe swoje piękno w ludzkich okularach
Nie obchodzi mnie, że w ogóle mnie nie znasz.
Nie obchodzi mnie to, ale masz coś przeciwko?
że mam tylko jedną prośbę.
proszę, nie odsyłaj mnie do domu ze złym pożegnaniem.
proszę, nie odsyłaj mnie do domu ze złym pożegnaniem.
If you only knew
how i loved the athmosphere
gdy usiadłem i piłem Twój everyglance
Byłem całkiem sam.
with some time and love to spare
podczas gdy ty moczyłeś się w winie wszyscy twoi nowi przyjaciele
if you only knew
"how i thought of you today"
otwierasz nowy pokój pełen marzeń
Przysięgam, że tam byłeś.
Wypełniam każdy mój plan.
Widziałem nawet jak umieramy ręka w rękę.
Proszę, nie odsyłaj mnie do domu ze złym pożegnaniem.
Proszę, nie odsyłaj mnie do domu ze złym pożegnaniem.
Proszę, nie odsyłaj mnie do domu ze złym pożegnaniem.