Chiara Galiazzo — Un giorno di sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un giorno di sole", wykonawca: Chiara Galiazzo.
Tekst piosenki
Sveglia tutti quanti chiama la polizia
in casa c’è una donna
che non è più la tua
e dimmi se ti ha dato
quanto tu hai dato a lei
dimmi, dimmi
E mentre ballo sola piangi nell’ascensore
è vero che la vita non sono sempre scale
le lacrime e la doccia fanno spesso l’amore
da settimane, senza pudore.
È vero a fasi alterne
non si ama ciò che fuggi
io per esempio odio
quello che mi hai detto oggi
Perché perché perché perché
hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia
soltanto brutte parole?
Perché perché perché perché
tenevi stretto quel fiore
se poi quello che mi hai dato
era soltanto dolore?
Ma quale giorno di sole?
Ma quale giorno di…
Lo so che sbadigliando simulavi stupore
che certe cose vanno come devono andare
ma detto rimane,
Sì, da riparare.
È vero a fasi alterne
non si ama ciò che fuggi
io per esempio odio
quello che mi hai detto oggi
Perché perché perché perché
hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia
soltanto brutte parole?
Perché perché perché perché
tenevi stretto quel fiore
con tutto quello che ti ho dato
hai sotterrato il tuo cuore.
Ma quale giorno di sole
quale giorno di sole inizia con una brutta notizia?
Perché perché perché perché
hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia brutte parole?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź wszystkich, którzy dzwonią na policję w domu jest kobieta, która już nie jest twoja i powiedz mi, czy dała Ci, ile dałeś jej powiedz mi, powiedz mi i podczas gdy ja tańczę sam płaczesz w windzie to prawda, że życie nie zawsze schody łzy i prysznice często kochają się przez kilka tygodni, bez skromności.
To prawda, na przemian nie lubi tego, co uciec ja, na przykład, nienawidzę tego, co powiedziałeś mi dzisiaj, bo dlatego, że dlatego, że wybrałeś słoneczny dzień, aby powiedzieć w twarz, tylko złe słowa?
Dlaczego trzymałeś ten kwiat mocno, skoro to, co mi dałeś, było tylko bólem?
Ale jaki jest słoneczny dzień?
Ale co za dzień ... wiem, że ziewając, udajesz zdumienie, że niektóre rzeczy idą tak, jak powinny, ale powiedział, że pozostaje, tak, naprawa.
To prawda, na przemian nie lubi tego, co uciec ja, na przykład, nienawidzę tego, co powiedziałeś mi dzisiaj, bo dlatego, że dlatego, że wybrałeś słoneczny dzień, aby powiedzieć w twarz, tylko złe słowa?
Ponieważ dlatego, że trzymałeś ten kwiat ze wszystkim, co ci dałem, zakopałeś swoje serce.
Ale jaki jest słoneczny dzień jaki słoneczny dzień zaczyna się od złych wiadomości?
Dlaczego wybrałeś słoneczny dzień, żeby powiedzieć mi w twarz złe słowa?