Chic — I'm Thinking of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Thinking of You", wykonawca: Chic.
Tekst piosenki
Everybody let me tell you 'bout my love
Brought to you by an angel from above
Fully equipped with a lifetime guarantee
Once you try it, I am sure that you’ll see
(Without love)
There’s no reason to live
(Without you)
What would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I’ll be giving
And I promise, yes I’ll do, as long as I’m living
I’m thinking of you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
Hey, it’s you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
All the time he makes me glad that I’m alive
Together we will survive
And what do you think brought the sun out today
It’s my baby, oh, help me sing
(Without love)
Without love there’s no reason to live
(Without you)
Oh, what would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I’ll be giving
And I promise, yes I’ll do, as long as I’m living
I’m thinking of you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
Hey, it’s you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
I’m in love again
And it feels so, so good
Hey, it’s you and the things you do to me
That makes me love you, now I’m living in ecstasy
Yeah, it’s you and I
(You and the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you, oh
(Now I’m living in ecstasy), oh It’s you, you, you, yeah
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you, hey, hey
(Now I’m living in ecstasy)
(You and the things you do to me)
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Man I love
It’s you, yeah, yeah, yeah
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you
(Now I’m living in ecstasy)
That makes me love you
(You and the things you do to me)
Just keep on doin' what you’re doin' to me, hey
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Oh, it’s ecstasy
It’s you, you, you
(You and the things you do to me)
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Oh, it’s you, you, oh
(You and the things you do to me)
(That makes me love you, now I’m living in ecstasy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Everybody let me tell you 'bout my love"
Przyniesiony do ciebie przez anioła z góry
W pełni wyposażone w dożywotnią gwarancję
Kiedy spróbujesz, jestem pewien, że zobaczysz
(Without love)
# There ' s no reason to live #
(Without you)
What would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I ' ll be giving
I obiecuję, że tak zrobię, dopóki żyję.
Myślę o Tobie i o tym, co mi robisz.
That makes me love you, now I ' m living in ecstasy
Hej, to Ty i to, co mi robisz
That makes me love you, now I ' m living in ecstasy
Cały czas sprawia, że cieszę się, że żyję.
Razem przetrwamy
A jak myślisz, co wywołało dziś słońce?
It ' s my baby, Oh, help me sing
(Without love)
Bez miłości nie ma po co żyć
(Without you)
Oh, what would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I ' ll be giving
I obiecuję, że tak zrobię, dopóki żyję.
Myślę o Tobie i o tym, co mi robisz.
That makes me love you, now I ' m living in ecstasy
Hej, to Ty i to, co mi robisz
That makes me love you, now I ' m living in ecstasy
I ' m in love again
And it feels so, so good
Hej, to Ty i to, co mi robisz
That makes me love you, now I ' m living in ecstasy
Tak, to Ty i ja
(You and the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you, oh
(Now I 'm living in ecstasy), oh It' s you, you, you, yeah
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you, hey, hey
(Now I ' m living in ecstasy)
(You and the things you do to me)
Let me tell you ' bout the stars above, yeah
(That makes me love you, now I ' m living in ecstasy)
"Man I love"
It ' s you, yeah, yeah, yeah
(And the things you do to me)
(That makes me love you)
That makes me love you
(Now I ' m living in ecstasy)
That makes me love you
(You and the things you do to me)
Just keep on doin 'what you' re doin ' to me, hey
(That makes me love you, now I ' m living in ecstasy)
To ecstasy.
To Ty, Ty, Ty
(You and the things you do to me)
(That makes me love you, now I ' m living in ecstasy)
Oh, to Ty, Ty, oh
(You and the things you do to me)
(That makes me love you, now I ' m living in ecstasy)