Chicago — Brand New Love Affair - Part I & II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Love Affair - Part I & II", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
Wish I knew what was going wrong
Seems so very long since we laughed together
It’s no good to be all alone
When you hurt a friend
And you both feel empty
What I’d give to erase the pain
Will we ever make friends
Is it over or shall we try again
For a brand new love affair
Seems to me We are both afraid
That our love may fade and we just won’t make it Maybe soon we’ll be friends again
Find ourselves and then
Really make it happen
What I’d give to erase the pain
Will we every make friends
Is it over or shall we try again
For a brand new love affair
Start all over again
And do it up the right way
Come together my friend
And celebrate the new day
I can hardly believe
How much I really love you baby
All our tomorrows will be A love affair with you my lady
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wish I knew what was going wrong
Wydaje się, że od dawna się razem śmialiśmy.
Nie jest dobrze być samemu.
When you hurt a friend
I oboje czujecie pustkę.
What I ' d give to erase the pain
Will we ever make friends
Czy to koniec, czy spróbujemy jeszcze raz?
For a brand new love affair
Wydaje mi się, że oboje się boimy.
Że nasza miłość może zniknąć i po prostu jej nie osiągniemy może wkrótce znów będziemy przyjaciółmi
/ Align = "left" /
Really make it happen
What I ' d give to erase the pain
Czy każdy znajdzie przyjaciół
Czy to koniec, czy spróbujemy jeszcze raz?
For a brand new love affair
Start all over again
I zrób to we właściwy sposób
Come together my friend
And celebrate the new day
I can hardly believe
How much I really love you baby
"All our tomorrows will be A love affair with you, my lady"