Chicago — Come In From The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come In From The Night", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
How many times have I seen you running;
just one step ahead of the past?
So many nights have I seen it coming;
I try to talk to you when you pass.
I don’t know who you were before I met you;
you keep your secret safe with a mask.
It’s almost as though the truth is out to get you;
you’re just a runaway from the past.
Girl, we’ve got a love worth keeping.
Maybe there’s a way to let it go.
Someday when your demons are sleeping,
let me know, let me know.
Come out of the darkness, baby,
come in from the night.
You can let the light
wash it from your mind.
Open the blinds.
So many times have I seen you crying,
never knowing what it’s about.
I do my best, I just keep on trying
to find a way inside to let it out.
Girl, we’ve got a love worth making.
It would be a shame to close the show.
Now you got a chance worth taking,
let me know, let me know.
Come out of the darkness, baby,
come in from the night.
You can let the light
wash it from your mind.
Come out of the darkness, baby,
come in from the night.
Open up your life,
leave the past behind.
Open up the blinds.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy widziałem, jak biegasz;
tylko o krok przed przeszłością?
Tak wiele nocy widziałem to nadchodzi;
Staram się z tobą porozmawiać, kiedy zdasz.
Nie wiem, kim byłeś, zanim cię poznałem.;
ukrywasz swój sekret w masce.
To prawie tak, jakby prawda chciała cię dopaść.;
jesteś tylko uciekinierem z przeszłości.
Dziewczyno, mamy miłość, którą warto zatrzymać.
Może jest sposób, żeby to odpuścić.
Pewnego dnia, gdy twoje demony śpią,
daj mi znać.
WYJDŹ z ciemności, kochanie,
przyjdź z nocy.
You can let the light
zmyj to z głowy.
Zasłoń żaluzje.
Tyle razy widziałem, jak płaczesz.,
nigdy nie wiadomo, o co chodzi.
Staram się jak Mogę.
znaleźć sposób, żeby to wypuścić.
Dziewczyno, warto się kochać.
Szkoda by było zamknąć przedstawienie.
Teraz masz szansę, którą warto podjąć.,
daj mi znać.
WYJDŹ z ciemności, kochanie,
przyjdź z nocy.
You can let the light
zmyj to z głowy.
WYJDŹ z ciemności, kochanie,
przyjdź z nocy.
Open up your life,
zostawić przeszłość za sobą.
Rozsuń żaluzje.