Chicago — Feel (With Horns) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel (With Horns)", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
Everybody’s pullin' you in all directions
You don’t know how much longer to take it So, you learned how to fake it That smile on the outside’s fading fast
Like the things that you thought for sure would last
But they didn’t, you know something’s missing
Is it your life you’re not living?
Your heart is cold, your soul is numb
You don’t like who you’ve become
You played the game with babes
long enough
So, grab the reins, take the wheel
Lose what’s not and keep what’s real
It’s not too late, just close your eyes and feel, feel
You can’t tell if you’re happy yourself
Can’t tell the good from bad
You’re senseless to waste your senses
Maybe, stop thinking with your head
Start using your heart instead
Just try it, you just might like it Aren’t you dying to start living?
Your heart is cold, your soul is numb
You don’t like who you’ve become
You played the game with babes
long enough
So, grab the reins, take the wheel
Lose what’s not and keep what’s real
It’s not too late, just close your eyes and feel
Every breath that’s going through you
Take each day that’s given to you
Do the best with ones who love you
Yeah, yeah
Your heart is cold, your soul is numb
You don’t like who you’ve become
You played the game with babes
long enough
So, grab the reins, take the wheel
Lose what’s not and keep what’s real
It’s not too late, not too late
It’s not too late, just close your eyes
You can’t tell if you’re happy yourself
Can’t tell the good from the bad
Maybe stop thinking with your head
Start using your heart instead
Your heart is cold, your soul is numb
Yeah, yeah, yeah
Play the game with no emotion
Everybody longing for affection
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody 's pullin' you in all directions
Nie wiesz, jak długo to jeszcze potrwa, więc nauczyłeś się udawać, że uśmiech na zewnątrz szybko zanika.
Jak rzeczy, o których myślałeś, że na pewno przetrwają
Ale tego nie zrobili, wiesz, że czegoś brakuje.
Czy to twoje życie, którego nie żyjesz?
Twoje serce jest zimne, twoja dusza jest zdrętwiała.
Nie lubisz tego, kim się stałeś.
Grałeś w grę z babes
long enough
Więc chwyć lejce, weź kierownicę.
Stracić to, co nie jest i zachować to, co jest prawdziwe.
Nie jest za późno, po prostu zamknij oczy i poczuj, Poczuj
Sam nie wiesz, czy jesteś szczęśliwy.
"Can' t tell the good from bad"
Tracisz zmysły.
Może, przestań myśleć głową.
Zacznij używać serca.
Spróbuj, może Ci się spodoba. nie umierasz, żeby zacząć żyć?
Twoje serce jest zimne, twoja dusza jest zdrętwiała.
Nie lubisz tego, kim się stałeś.
Grałeś w grę z babes
long enough
Więc chwyć lejce, weź kierownicę.
Stracić to, co nie jest i zachować to, co jest prawdziwe.
Nie jest za późno, po prostu zamknij oczy i poczuj
"Every breath that' s going through you"
Weź każdy dzień, który Ci dał
Do the best with ones who love you
Yeah, yeah
Twoje serce jest zimne, twoja dusza jest zdrętwiała.
Nie lubisz tego, kim się stałeś.
Grałeś w grę z babes
long enough
Więc chwyć lejce, weź kierownicę.
Stracić to, co nie jest i zachować to, co jest prawdziwe.
Nie jest za późno, nie jest za późno
Jeszcze nie jest za późno, po prostu zamknij oczy.
Sam nie wiesz, czy jesteś szczęśliwy.
"Can' t tell the good from the bad"
Może przestań myśleć głową.
Zacznij używać serca.
Twoje serce jest zimne, twoja dusza jest zdrętwiała.
Yeah, yeah, yeah
Play the game with no emotion
Wszyscy tęsknią za uczuciem