Chicago — Hard Habit To Break tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Habit To Break", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
Arranged by David Foster
Strings Arranged by Jeremy Lubbock
I guess I thought you’d be here forever
Another illusion I chose to create
You don’t know what ya got until it’s gone
And I found out just a little too late
I was acting as if you were lucky to have me Doin' you a favor I hardly knew you were there
But then you were gone and it was all wrong
Had no idea how much I cared
Now being without you
Takes a lot of getting used to Should learn to live with it But I don’t want to Living without you
Is all a big mistake
Instead of getting easier
It’s the hardest thing to take
I’m addicted to ya babe
You’re a hard habit to break
You found someone else you had every reason
You know I can’t blame you for runnin' to him
Two people together but living alone
I was spreading my love too thin
After all of these years
I’m still tryin' to shake it Doin' much better they say that it just takes time
But deep in the night it’s an endless flight
I can’t get ya out of my mind
2nd Chorus:
Being without you
Takes a lot of getting used to Should learn to live with it I don’t want to Being without you
Is all a big mistake
Instead of getting any easier
It’s the hardest thing to take
I’m addicted to you
You’re a hard habit to break
© 1984 April Music Inc. & Stephen A. Kipner ASCAP/Parker Songs BMI
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aranżacja: David Foster
Smyczki zaaranżowane przez Jeremy ' ego Lubbocka
Myślałem, że zostaniesz tu na zawsze.
Kolejna iluzja, którą postanowiłem stworzyć
You don 't know what ya got until it' s gone
I dowiedziałam się trochę za późno
Udawałem, że masz szczęście, że wyświadczam ci przysługę. nie wiedziałem, że tam jesteś.
Ale potem cię nie było i wszystko było nie tak.
Nie miałem pojęcia, jak bardzo mi zależy.
Now being without you
Trzeba się przyzwyczaić, nauczyć się z tym żyć, ale nie chcę żyć bez ciebie.
To wszystko jest wielkim błędem.
/ Align = "left" /
It ' s the hardest thing to take
I ' m addicted to ya babe
Ciężko cię złamać.
Znalazłeś kogoś innego.
Wiesz, że nie mogę cię winić za to, że do niego przybiegłeś.
Dwoje ludzi razem, ale mieszkających samotnie
I was spreading my love too thin
Po tych wszystkich latach
I 'm still tryin' to shake it Doin ' much better they say that it just takes time
Ale głęboko w nocy to niekończący się lot
I can ' t get ya out of my mind
Drugi Chór:
Being without you
Nie chcę być bez ciebie.
To wszystko jest wielkim błędem.
/ Align = "left" /
It ' s the hardest thing to take
Jestem od Ciebie uzależniony.
Ciężko cię złamać.
© 1984 April Music Inc. & Stephen A. KIPNER ASCAP / Parker Songs BMI