Chicago — Mississippi Delta City Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Delta City Blues", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
I’ve got a smile
That I put on When I’m not at home
When I’m not alone
But it is so hard
To make that smile
'Cause I know I’ll be at home
And alone in a while
And if I look in a mirror
I see my eyes start to tear
I can’t help but cry
Since you said goodbye
I’ve got to hide
Whhat I’m feelin' inside
Can’t let them see
How you’re hurtin' me So I guess that’s what I’ll do Won’t let them see through
Won’t let them know
That you could hurt me so
I’ve got a laugh
That I put on When I’m not at home
When I’m not alone
But it is so hard
To fake that laugh
When my insides are cryin'
And my heart’s torn in half
And all the music I hear
And things I valued so dear
Make me feel so blue
They all remind me of you
(Now) What can I do
(Now) That our love is through
And my purpose is gone
Still I got to live on I guess that’s what I’ll do I won’t let them see through
I won’t let them know
That you could hurt me so
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a smile
Że wkładam kiedy nie ma mnie w domu
When I ' m not alone
Ale to takie trudne.
To make that smile
'Cause I know I' ll be at home
And alone in a while
And if I look in a mirror
I see my eyes start to tear
I can ' t help but cry
Since you said goodbye
I ' ve got to hide
Whhat I 'm feelin' inside
Can ' t let them see
Jak mnie ranisz, więc chyba to zrobię, nie pozwolę im przejrzeć.
Nie dam im znać.
That you could hurt me so
I ' ve got a laugh
Że wkładam kiedy nie ma mnie w domu
When I ' m not alone
Ale to takie trudne.
/ Align = "left" /
When my inside are cryin'
A moje serce jest rozdarte na pół
And all the music I hear
I rzeczy, które tak ceniłem
Make me feel so blue
Wszystkie przypominają mi Ciebie.
(Now) What can I do
(Now) That our love is through
I mój cel przepadł
/ Align = "left" / Linear
Nie dam im znać.
That you could hurt me so