Chicago — Where Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Were You", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
Where were you?
When I was following someone
I should have been fallin' in love with you
I was doing all right in my own little world
Suddenly you were there
Upside down, turned around
Wasn’t looking for anything new
I’ve got the heart and the hand of a sweet little girl
I just have to be fair
But my heart it can’t hide
What it’s feeling inside
When it’s true
Where were you?
When I was following someone,
I should have been falling in love with you
And now, it’s too late!
'Cause my heart is true
I gave it away, now, I’m looking behind me And dreaming of you
Are we stronger than fate?
I ain’t askin' you to save me
I’m a weaver of my own web
I don’t know what to do,
But just try to get on with my life
Where were you?
When I was following someone,
I should have been falling in love with you
And now, it’s too late!
'Cause my heart is true
I gave it away, now, I’m looking behind me And dreaming of you
Are we stronger than fate?
Are we two lovers
Who found each other
Just a moment too late
Are we stronger than fate?
We’ll never know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś?
Kiedy kogoś śledziłem
I should have been fallin ' In love with you
Dobrze sobie radziłem w moim małym świecie.
Nagle tam byłeś.
/ Align = "left" /
Nie szukałam niczego nowego.
I ' ve got the heart and the hand of a sweet little girl
Muszę być uczciwy.
But my heart it can ' t hide
What it ' s feeling inside
When it ' s true
Gdzie byłeś?
Kiedy kogoś śledziłem,
Powinienem był się w tobie zakochać.
A teraz jest już za późno!
'Cause my heart is true
Oddałem go, teraz, patrzę za siebie i śnię o Tobie
Czy jesteśmy silniejsi od losu?
I ain 't askin' you to save me
Tkam własną sieć.
Nie wiem, co robić.,
Ale postaraj się żyć dalej.
Gdzie byłeś?
Kiedy kogoś śledziłem,
Powinienem był się w tobie zakochać.
A teraz jest już za późno!
'Cause my heart is true
Oddałem go, teraz, patrzę za siebie i śnię o Tobie
Czy jesteśmy silniejsi od losu?
Czy jesteśmy kochankami?
Którzy się odnaleźli
Just a moment too late
Czy jesteśmy silniejsi od losu?
Nigdy się nie dowiemy!