Chicano Batman — A Hundred Dead and Loving Souls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hundred Dead and Loving Souls", wykonawca: Chicano Batman.
Tekst piosenki
I am the sand stuck under miles of rock
Watching the dry air sweep away my thoughts
As we travel protected by shards of glass
Driving through the history of a million memories
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
Climbing a thousand unclimbed trees
I don’t know I want to know how it would feel
To be on top of one of these!
I am the root
Quickly ascending
Up through the surrounding dirt
Quickly devoured by a hungry sun
Quickly devoured by a hungry son
Who is my father
And we are alike
We look alike we talk alike
We are alike
We are alike
We are alike we look alike
We talk alike
Thats why Im hungry
Like the bellowing sky
This is no lie
As sure as light
Entering eye
Want to stay high
Everything’s cool too cool so cool
And I remember that everything falls
So I take a look around me now, as I speak
And I imagine a disinterested crowd
Talking aloud
And I think of what I want most
And the crowd disappears
And a fixated gaze envelopes my wondering mind
And then she recruits and takes me to this place
I’ve been there before and that’s where I saw her face
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
Climbing a thousand unclimbed trees
I don’t know I want to know how it would feel
To be on top of one of these!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am the sand stuck under miles of rock
/ Obserwując suche powietrze / / odciągające moje myśli. /
As we travel protected by shards of glass
Driving through the history of a million memories
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
Wspinanie się po tysiącach niezaklimatyzowanych drzew
Nie wiem, chcę wiedzieć, jakie to uczucie.
Być na jednym z nich!
I am the root
Szybko rosnący
Przez otaczający Brud
Szybko pożarty przez głodne słońce
Szybko pożarty przez głodnego syna
Kto jest moim ojcem?
I jesteśmy podobni
Wyglądamy tak samo, mówimy tak samo.
Jesteśmy podobni.
Jesteśmy podobni.
Jesteśmy do siebie podobni.
Mówimy tak samo.
Dlatego jestem głodny.
Like the bellowing sky
To nie kłamstwo.
As sure as light
Entering eye
"Want to stay high"
Wszystko jest super, too cool, too cool.
And I remember that everything falls
Więc rozglądam się wokół siebie, gdy mówię.
I wyobrażam sobie bezinteresowny tłum
Talking aloud
And I think of what I want most
A tłum znika.
# And a fixated look encloses my wondering mind #
A potem rekrutuje i zabiera mnie do tego miejsca.
Byłem tam wcześniej i tam zobaczyłem jej twarz.
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
Wspinanie się po tysiącach niezaklimatyzowanych drzew
Nie wiem, chcę wiedzieć, jakie to uczucie.
Być na jednym z nich!