Chickenfoot — My Kinda Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kinda Girl", wykonawca: Chickenfoot.
Tekst piosenki
Well, the sun’s up, it’s 6:30
Fell asleep with the TV on again
Take five, check out the weather
It’s monday morning for the single mom
Works hard till 5:30
And once a week she gettin' down and dirty
Backstage without a pass
This one’s for you, it’s tattooed on her ass
But she’s nobody’s fool, yeah
She’s broken down, broken hearts, broken rules
Outta touch in a modern world
Oh, but she’s my kinda girl, yeah, yeah, yeah
Yeah, she’s just a big rough gal, tough but classy
All dressed up, she looks so s-s-sassy
Hey bartender, come down here
Watch her blow the head off a tall long beer
But she’s nobody’s fool
She’s broken down, broken hearts, broken rules
Outta touch in a modern world
Oh, but she’s my kinda girl
Yes, she’s my kind, my kind, my kinda girl
My kinda girl in a modern world
Outspoken in the bedroom
Ain’t afraid to tell you what she needs
And I’m happy if she’s happy
Lord, I’m always up for them dirty deeds
But she’s nobody’s fool
She’s broken down, broken hearts, broken rules
Outta touch in a modern world
Oh, but she’s my kinda girl
My kinda girl, she’s my kinda girl
Yes, she’s my kind, my kind, my kinda girl, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wzeszło, jest 6:30
Zasnąłem z włączonym telewizorem.
Pięć minut przerwy, Sprawdź pogodę.
Jest poniedziałek rano dla samotnej mamy.
"Works hard" - 5:30
I raz w tygodniu się ubrudziła.
Backstage without a pass
Ten jest dla Ciebie, ma wytatuowany na tyłku.
Ale ona nie jest głupcem.
Ona jest załamana, złamane serca, złamane Zasady
Outta touch in a modern world
Oh, but she ' s my kind girl, yeah, yeah, yeah
Tak, to tylko gruba dziewczyna, twarda, ale z klasą.
Cała wystrojona, wygląda tak S-S-sassy
Barman, chodź tu.
Patrz, jak rozwala sobie głowę wysokim, długim piwem.
Ale ona nie jest niczyją głupią
Ona jest załamana, złamane serca, złamane Zasady
Outta touch in a modern world
Oh, but she ' s my kind girl
Yes, she ' s my kind, my kind girl
My kinda girl in a modern world
"Outspoken in the bedroom"
Ain ' t afraid to tell you what she needs
And I 'm happy if she' s happy
Panie, zawsze jestem za tymi brudnymi uczynkami.
Ale ona nie jest niczyją głupią
Ona jest załamana, złamane serca, złamane Zasady
Outta touch in a modern world
Oh, but she ' s my kind girl
My kind girl, she ' s my kind girl
Yes, she ' s my kind, my kind girl, yeah