Chico Buarque — Bom tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bom tempo", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Um marinheiro me contou
Que a boa brisa lhe soprou
Que vem aí bom tempo
O pescador me confirmou
Que o passarinho lhe cantou
Que vem aí bom tempo
Do duro toda semana
Senão pergunte à Joana
Que não me deixa mentir
Mas, finalmente é domingo
Naturalmente, me vingo
Eu vou me espalhar por aí
No compasso do samba
Eu disfarço o cansaço
Joana debaixo do braço
Carregadinha de amor
Vou que vou
Pela estrada que dá numa praia dourada
Que dá num tal de fazer nada
Como a natureza mandou
Vou
Satisfeito, a alegria batendo no peito
O radinho contando direito
A vitória do meu tricolor
Vou que vou
Lá no alto
O sol quente me leva num salto
Pro lado contrário do asfalto
Pro lado contrário da dor
Um marinheiro me contou
Que a boa brisa lhe soprou
Que vem aí bom tempo
Um pescador me confirmou
Que um passarinho lhe cantou
Que vem aí bom tempo
Ando cansado da lida
Preocupada, corrida, surrada, batida
Dos dias meus
Mas uma vez na vida
Eu vou viver a vida
Que eu pedi a Deus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marynarz mi powiedział.
Że wiatr wiał mu dobrze
Co nadchodzi dobra pogoda
Rybak mi to potwierdził.,
Co ptak mu śpiewał
Co nadchodzi dobra pogoda
Trudno co tydzień
Zobacz też
Nie pozwól mi kłamać.
Ale ostatecznie jest niedziela
Oczywiście, że vingo
Będę rozprzestrzeniać się wokół
W takcie samby
Chodzi mi o nowy rok zmęczenie
Jane pod ręką
Carregadinha miłości
Będę, będę
Na drodze, która daje w złotej plaży
Co daje w tym nic nie robić
Jak natura kazała
Pójść
Cieszę się, radość walenie w piersi
W radinho licząc prawo
Zwycięstwo mój tricolor
Będę, będę
Na wysokości
Gorące słońce zmusza mnie do skoku
O drugiej stronie asfaltu
Pro, przeciwnej stronie bólu
Marynarz mi powiedział.
Że wiatr wiał mu dobrze
Co nadchodzi dobra pogoda
Rybak mi to potwierdził.,
Co ptak mu śpiewał
Co nadchodzi dobra pogoda
/ Align = "left" /
Zmartwiony, wyścig, surrada, cios
Moje dni
Ale raz w życiu
Będę żył.
Że poprosiłem Boga