Chico Buarque — Ode Aos Ratos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode Aos Ratos", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Rato de rua
Irrequieta criatura
Tribo em frenética proliferação
Lúbrico, libidinoso transeunte
Boca de estômago
Atrás do seu quinhão
Vão aos magotes
A dar com um pau
Levando o terror
Do parking ao living
Do shopping center ao léu
Do cano de esgoto
Pro topo do arranha-céu
Rato de rua
Aborígene do lodo
Fuça gelada
Couraça de sabão
Quase risonho
Profanador de tumba
Sobrevivente
À chacina e à lei do cão
Saqueador da metrópole
Tenaz roedor
De toda esperança
Estuporador da ilusão
Ó meu semelhante
Filho de Deus, meu irmão
EMBOLADA *
Rato
Rato que rói a roupa
Que rói a rapa do rei do morro
Que rói a roda do carro
Que rói o carro, que rói o ferro
Que rói o barro, rói o morro
Rato que rói o rato
Ra-rato, ra-rato
Roto que ri do roto
Que rói o farrapo
Do esfarra-rapado
Que mete a ripa, arranca rabo
Rato ruim
Rato que rói a rosa
Rói o riso da moça
E ruma rua arriba
Em sua rota de rato
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczur ulicy
Niespokojne stworzenie
Kolana w szalonej rozprzestrzeniania
Lúbrico, libidinoso
Usta żołądek
Za swój udział
Idź do magotes
Dać z kijem
Prowadzący Horror
Od recepcji do living
Centrum handlowe przekąskę
Do kanalizacji
O szczycie wieżowca
Szczur ulicy
Osad Aborygenów
Fuça Ice
Armor mydło
Prawie buźka
Profanator-Grobowiec
Ocalały
Do noża i do prawa psa
Spoiler metropolii
Kleszcze gryzoni
Cała nadzieja
Estuporador illusions
O mój jest podobny
Syn Boży, mój bracie.
EMBOLADA *
Mysz
Mysz zjada ubrania
Co topple rapa króla wzgórza
Co zjada koło samochodu
Co zjada samochód, który zjada żelazo
Co zjada gliny, zjada góry
Mysz zjada mysz
Ra-mysz, Ra-mysz
Roto, roto.
Co zjada w farrapo
Esfarra-rapado
/ Align = "left" /
Myszy złe
Mysz zjada Rose
Gryzie śmiech młodej kobiety
I ruma ulicy arriba
Na jego drodze myszy