Chico Rey & Paraná — Canarinho Prisioneiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canarinho Prisioneiro", wykonawca: Chico Rey & Paraná.
Tekst piosenki
Sou aquele canarinho que cantou em seu terreiro
Em frente sua janela eu cantava o dia inteiro
Depois fui pra uma gaiola e me fizeram prisioneiro
Me levaram pra cidade, me trocaram por dinheiro
No porão daquele prédio era onde eu morava
Me insultavam pra cantar mas de tristeza eu não cantava
Naquele viver de preso muitas vezes imaginava
Se eu arrombasse essa gaiola, pro meu sertão eu voltava
Um dia de tardezinha veio a filha do patrão
Me viu naquela tristeza e comoveu seu coração
Abriu a porta da grade me tirando da prisão
Vá-se embora canarinho, vá cantar no seu sertão
Hoje estou aqui de volta desde às altas madrugadas
Anunciando o entardecer e o romper da alvorada
Sobrevoando a floresta e alegrando a minha amada
Bem feliz por ter voltado, pra minha velha morada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tym canarinho, który śpiewał w nim, wydawało się
Przed oknem śpiewałem cały dzień
Po tym, jak opuściłem klatkę i zostałem więźniem.
Wziąłeś mnie, miasto, zostałem zamieniony na pieniądze
W piwnicy tego budynku było, gdzie mieszkałem
Kazali mi go śpiewać, ale niestety nie śpiewałem.
W tym życiu w pułapce często wyobrażał sobie
Jeśli arrombasse ta klatka, na moim backcountry wracałem
Dzień tardezinha przyszła córka szefa
Widziałem ten smutek i dotknęło go serce.
Otworzył drzwi, kraty wyciągały mnie z więzienia.
Idź canarinho, idź śpiewać na jego tyłach
Dziś jestem tutaj, ponownie z wysokim wczesnym rankiem
Reklamując zmierzchu i Breaking Dawn
Nad lasem i podziwiać swoją ukochaną
Cieszę się, że wróciłeś. jesteś moim starym adresem.